Also mache ich Übungen für mein Gleichgewicht. | TED | وبالتالي فأنا أمارس أنشطة لبناء حسي الخاص بالتوازن. |
Lüge Nummer 2 lautet: Ich kann mich selbst glücklich machen. Wenn ich noch mehr Erfolg habe, 7 Kilo abnehme, mehr Yoga mache, dann werde ich glücklich. | TED | الكذبة الثانية هي أني قادر على إسعاد نفسي، وأنني إذا حققت انتصارًا آخر، كأن أفقد 15 باوند أو أمارس القليل من اليوغا، فسأكون سعيدًا. |
Als wir verheiratet waren, hatte ich bei weitem nicht so viel Sex wie du. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كنا متزوجين لم أكن أمارس الجنس كما كنت تفعل أنت |
Ich, er... Ich hatte mit niemanden Sex. Ich war nur duschen. | Open Subtitles | لم أمارس الجنس مع اي أحد فقط كنت اقوم بالإستحمام |
oder "Ich werde die nächsten sechs Monaten keinen Sex mehr haben"? | Open Subtitles | أم أنني لن أمارس الجنس معها خلال 6 شهور ؟ |
Du denkst, dass ich mit dir schlafen will. | Open Subtitles | تعتقدين بأنني أردت أن أمارس الجنس معكي وألا تريد هذا؟ |
Ich mache auch Frottagen. | Open Subtitles | إنني أمارس الرسم أيضا ليس قطعا بنفس موهبتك |
Aber ich mache diesen Job schon lange genug um zu wissen, dass die Wahrheit meistens ganz einfach ist. | Open Subtitles | ولكني سأقول لك شيئاً ، اني أمارس هذه المهنة من وقت طويل عرفت خلالها |
Ich mache nichts in der Freizeit, wozu mehr als ein Ausrüstungsteil erforderlich ist. | Open Subtitles | لا أمارس نشاطات ترفيهية تتطلب استخدام أكثر من قطعة معدات |
Es geht nicht nur um Raumschiffe und so, denn ich mache so einiges mehr. | Open Subtitles | هذه ليست حياتي بأسره ليست كلها عن سفن الفضاء وما شابه لأنني أمارس كافة الأشياء |
Es ist mit dem gleichen Sattel, aber ich mache Springreiten. | Open Subtitles | إنّها تقريباً نفس الأحصنة ولكني أمارس قفز الحواجز |
Und eine Woche später gehe ich wieder hin und mache das alles nochmal durch. | Open Subtitles | و بعدها بأسبوع أعود و أمارس الشئ نفسه مرة أخرى |
Für eine Weile betrieb ich keinen Sport, hatte nicht viele Freunde, fühlte mich ausgeschlossen und traurig. | TED | لم أمارس أي رياضة لفترة من الزمن، لم يكن لدي العديد من الأصدقاء وشعرت أنه تم التخلي عني وانتابني الحزن. |
Solange ich Sex mit gewissen Führungskräften bei Great Benefit hatte, bekam ich Gehaltserhöhungen und wurde befördert. | Open Subtitles | طالما كنت أمارس الجنس مع مديرين معينين بالشركة كان مرتبي يرتفع و كنت أحصل علي مراكز أعلي |
Ich hatte noch nie Sex und hab schon genug davon. Ich hasse Sex! | Open Subtitles | لم أمارس الجنس بعد و لا أستطيع تحمّله.لقد بدأت أكرهه |
Vielleicht schockiert es dich, aber ich hatte mal Sex mit Männern. | Open Subtitles | قد يصدمك هذا لكنني كنت أمارس الجنس مع الرجال |
Netter. Ich hätte öfter mit dir schlafen können. | Open Subtitles | وأحن، وغالباً كان يجب أن أمارس معك الجنس. |
Ich hab keine Lust mehr auf dieses Spiel, ich will nicht mehr. | Open Subtitles | لا أمارس تلك اللعبة بعد الآن , ليس في هذه الحياة |
Du möchtest doch nicht, dass ich nur 5 Minuten mit dir schlafe? | Open Subtitles | الا تريدني أن أمارس الجنس معكي لمدة خمس دقائق، أليس كذلك؟ |