"أمازلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• noch

Sie kommen. Kontrollieren wir die Drohne noch?
سيقومون بالإقتحام، أمازلنا نسيطر على الطائرة الآلية؟

So lange wir noch jung sind, ja?
يا ذات الخدود الحلوة أمازلنا صغار؟

Reden wir immer noch über den Reaktor?
ماذا ؟ أمازلنا نتحدث عن المفاعل ؟

Steht das mit dem Film noch?
أمازلنا على الموعد لمشاهدة الفيلم؟

Mal ehrlich, das ist immer noch Thema?
جدياً ؟ أمازلنا نتحدث حول هذا ؟

Susan, suchen wir noch immer nach einem Vertreter in den Mainstream-Medien?
(سوزان) أمازلنا نبحث عن شخص في مجال الإعلام ؟

Steht das mit Samstag noch?
أمازلنا على موعدنا يوم السبت؟

Liegen wir noch im Zeitplan?
{\pos(192,230)} أمازلنا حسب الموعد المحدد؟

Ich bin's, deine Schwester. Ich mache mir Sorgen. Sollen wir immer noch aus London weg?
"نافيد)، هذه شقيقتك)، أنا قلقة عليك، أمازلنا سنغادر (لندن)؟"

Wieso wackelt er? Haben wir noch Sex?
أمازلنا نُمارس الجنس؟

- Also werden wir noch das Spiel absagen?
-إذاً أمازلنا سنعمل على إلغاء المباراة؟

Aber sind wir immer noch getrennt?
لكن أمازلنا مُنفصلين؟

Können wir uns die Lincolnstatue noch leisten?
أمازلنا سنشتري تمثال (لنكون)؟

Reden wir immer noch von Skittern?
أمازلنا نتحدث عن (السكيتر)؟

Also, Gary, sind wir noch 'n Team?
إذاً (غاري) أمازلنا فريق؟

Rennen wir noch?
أمازلنا نجري؟

Sind wir noch online?
أمازلنا نعمل؟

Ist das noch Amerika?
أمازلنا... في (أمريكا)؟ ...