| Da habe ich sie her. Danach wache ich an komischen Orten auf. | Open Subtitles | أثناء ذلك حصلت على الإحدائيات وبعد فترة كنت أستيقظ في أماكن غريبة |
| Ich wurde grundlos bewusstlos, wachte an komischen Orten auf. | Open Subtitles | كنت أغيب عن الوعي بلا سبب وأستفيق في أماكن غريبة |
| Deine Hauskatze Grizmo ist daher eine Expertin darin, sich in kleine Räume zu zwängen und sich an seltsamen Orten zu verstecken. | TED | ولذلك في منزلك اليوم، ترى قطتك المنزلية ماهرة في حشر نفسها داخل مساحات صغيرة، وفي البحث والاختباء داخل أماكن غريبة. |
| Als Kind wachte ich oft an seltsamen Orten auf, ohne zu wissen, wie ich dahin kam. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا إعتدت أن أستيقظ فى أماكن غريبة ليس عندى فكرة أين أنا أو كيف وصلت هناك |
| Ich bin hässlich. Weißt du, ich habe Pickel an komischen Stellen. Nein. | Open Subtitles | أنا قبيح، لدي شامات في أماكن غريبة |
| Alle zeigen sie exotische Orte. | Open Subtitles | يحتاجون أماكن غريبة للتصوير |
| Ah, in dem Haus landen die Sachen immer da, wo sie keiner mehr findet. | Open Subtitles | كل شيء يصبح في أماكن غريبة في هذا المنزل |
| Auch an komischen Orten: in Einkaufszentren, in Klos, Behindertenklos, da ist mehr Platz. | Open Subtitles | و في أماكن غريبة مثل المتاجر و الحمامات |
| Wachst Du an komischen Orten auf, Stephen? | Open Subtitles | أتستيقظ لتجد نفسك في أماكن غريبة يا (ستيفن)؟ |
| Ich reiste an exotische Orte... | Open Subtitles | كنت أسافر إلى أماكن غريبة |
| Ich reiste an exotische Orte... | Open Subtitles | كنت أسافر إلى أماكن غريبة |
| Ah, in dem Haus landen die Sachen immer da, wo sie keiner mehr findet. | Open Subtitles | كل شيء يصبح في أماكن غريبة في هذا المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 