"أماكن كهذه" - Traduction Arabe en Allemand

• Orte wie diese
• solchen Orten
• solche Orte
• Orten wie diesem

Ich weiß nur, dass normale Menschen morgens um 2 Uhr nicht an Orte wie diese gehen.
كلّ ما أعرفه أن الناس العاديين لا يأتون إلى أماكن كهذه في الساعة الثانية صباحاً.

Typen wie der kommen nicht an Orte wie diese wegen Mädchen wie dir, Norma.
-فتيان كهذا لا يأتون إلى أماكن كهذه من أجل بنات مثلك، (نورما)

Orte wie diese bringen uns näher zu Gott.
أماكن كهذه تقربنا من الرب

Ich zeige dieses Video, um Ihnen zu zeigen, was wir tun. Uns werden viele Fragen gestellt: "Wie finden Sie Fossilien an solchen Orten?"
أود أن أريكم هذا المقطع لتتمكنوا من تصور مانواجهه لأننا, عادة مانسأل كثيرا عن كيفية إيجادنا للأحافير في أماكن كهذه ؟

Ich wusste nicht, dass Sie zu solchen Orten gehen.
لم أكن أعلم أنك تأتي إلى أماكن كهذه

Weil wir ohne solche Leute solche Orte nicht haben können.
لأنه بدون هؤلاء لن يكون عندنا أماكن كهذه

Aber ich musste mich in solche Orte herein reden.
لكنّي كنت أدخل بمجهودي إلى أماكن كهذه.

Ich habe all diese alten Horrorfilme mit meiner Mutter gesehen und sie begannen alle an Orten wie diesem.
اعتدت مشاهدة أفلام الرعب القديمة تلك مع أمي، وكلهم انطلقوا من أماكن كهذه

Und merkt euch, wie ihr anfangt so endet ihr auch an solchen Orten.
وتذكروا, كيفما تبدؤن... تكون نهايتكم في أماكن كهذه.

Ich habe schon von solchen Orten gehört.
مهلًا، إني سمعت عن أماكن كهذه.

- Sie gedeihen an solchen Orten.
-إذ يزدهر في أماكن كهذه .

Ich wusste, dass es solche Orte gibt.
علمت بوجود أماكن كهذه.

Alle unsere Volkssagen stammen von Orten wie diesem.
حكايات رفاقنا تنشأ من أماكن كهذه