| Der muss dich hierher gebracht haben. - Hast du ihn denn noch? | Open Subtitles | لا بدّ أنه أتى بك حين ارتديته، أما يزال لديك ؟ |
| Haben sie den Metalldetektor noch in der Schule? | Open Subtitles | أما يزال جهاز كشف الأدوات الحديدية بمدرستكم؟ |
| Leben Ihre Eltern noch? | Open Subtitles | أما يزال والديك على قيد الحياة؟ |
| Nimmt immer noch jeder Blow in Joe Garagiola's Büro? Was ist Blow noch mal? | Open Subtitles | أما يزال الجميع يتعاطون في مكتب (جو غاراجيولا)؟ |
| Lebt dein Daddy noch? | Open Subtitles | أما يزال والدك حياً؟ |
| Ist er immer noch gelähmt? | Open Subtitles | أما يزال مشلولاً؟ |
| Mein Patient lebt noch? | Open Subtitles | أما يزال مريضي حياً؟ |
| Das die nach so langer Zeit noch im Geschäft ist... | Open Subtitles | أما يزال مفتوحاً؟ |
| Lancelot, hat ein ehemaliges Mitglied der Tafelrunde noch die Macht, eine Ehe zu schließen? | Open Subtitles | ( (لانسلوت... أما يزال الفارس المطرود مِن الطاولة المستديرة يملك السلطة لعقد قران؟ |
| - Kannst du noch klar sehen? | Open Subtitles | أما يزال نظرك سليمًا؟ |
| Sie haben doch noch Ihre Kontakte, oder? | Open Subtitles | أما يزال لديك اتصالاتكِ؟ |
| Das gibt es immer noch? | Open Subtitles | أما يزال موجودا؟ |
| - Sind Sie alle noch da? | Open Subtitles | أما يزال الجميع هنا؟ |
| Ist Ihr Mann noch in der Stadt? | Open Subtitles | أما يزال زوجك في المدينة؟ |
| Ist hier noch jemand am Leben? | Open Subtitles | أما يزال أيّ أحد حيّ؟ |
| Lebt er noch? | Open Subtitles | أما يزال حيًّا؟ |
| Können wir trotzdem noch... | Open Subtitles | أما يزال بإمكانك... ؟ |
| Ist Mr. Terrific immer noch so umwerfend? | Open Subtitles | أما يزال السيّد (تريفيك) رائعاً ؟ |
| Sag mal, gibt es das "Mama Zeech's" noch? | Open Subtitles | أما يزال مطعم (مامز إيتشس) مفتوحاً؟ |
| "Miss D's"? Das gibt's noch? | Open Subtitles | منزل الآنسة (دي)، أما يزال موجوداً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 