Als die Vampire aus ihren Särgen kamen, demonstrierte ich mit meiner großen Schwester Amber für deren Gleichberechtigung. | Open Subtitles | عندما خرج مصاصي الدماء من التابوت ذهبت أنا وأختي الكبيرة أمبر إلى مسيرة للمطالبة في مساواة الحقوق |
Was soll das denn bitte heißen? Ich meine, du hast auch Amber aufgeklärt. | Open Subtitles | اقصد إنك تحدثتي مع أمبر وانظري الان كيف تحولت |
Amber aus Oakland, was meinen Sie? AMBER: | Open Subtitles | أمبر مِنْ أوكلاند، ماذا تعتقدين ؟ |
Sie ist nicht nicht nur stärker als Ember und Umber, sie hat sie erschaffen. | Open Subtitles | إنه ليس فقط أقوى من إمبر و أمبر لقد خلقهما |
Du kannst den Umber Hulk nicht sehen, wie er aus seinem Nest im Stein kriecht und dich angreift. | Open Subtitles | لا ترى وحش "أمبر هولك" وهو يزحف من وكره في الحجارة ويهاجمك |
Bethany ... Emma ... Amber? | Open Subtitles | جينيفر جميلة بيثاني , إيما , أمبر |
Die Gefühle von irgendjemandem werden immer verletzt, oder jemand bekommt nicht genug Aufmerksamkeit, oder irgendeiner schreit "Amber"... und dabei gibt es gar keine mit dem Namen Amber im Bett. | Open Subtitles | أو شخص ما لا يحظى بانتباه كافي "أو ينادي شخص ما "أمبر ولا يوجد أحد في السرير يدعى أمبر |
Richards Geisel, Amber Mendez, wurde nicht verletzt. | Open Subtitles | رهينة (ريتشاردز) (أمبر مانديز) لم تصب بأذى |
Er geht mit dem Supermodel Amber aus. | Open Subtitles | لمعلوماتك.. (مايك) يواعد عارضة تدعى (أمبر)ّ |
Auf geht's. Pass auf wo Du hintrittst, Amber. Du bist ziemlich mutig, Yossi. | Open Subtitles | انتبهي على خطواتك يا (أمبر)، إنّك شجاع جدّاً يا (يوسي) |
Nebenbei, mein Name ist nicht Amber. Offensichtlich. | Open Subtitles | اسمي ليس (أمبر)، بالمناسبة، كما هو واضح. |
Du hast "Amber, Amber!" gebrüllt. | Open Subtitles | "! (نعم، كنت تصيح "(أمبر)! (أمبر * هذا الإسم يعني اللون الأصفر المائل للحمرة * |
Ich gehe aus. Amber hat mir geschrieben. | Open Subtitles | سوف اخرج أمبر راسلتني |
Es ist mein Mädchen, Amber. | Open Subtitles | انها فتاتي أمبر |
Ich habe gehört, dass Mark seine Pflicht wegen der Weiterleitung vernachlässigt hat, um mit Amber zusammen zu sein. | Open Subtitles | سمعت أن (مارك) تغيّب عن واجبه في إعادة التوجيه لقضاء الوقت مع (أمبر). |
Er... Er fragte dich nach Mark und Amber, Und du hast sie verkauft, nicht wahr? | Open Subtitles | سألك عن (مارك) و(أمبر) ووشيت بهما، صحيح؟ |
Ich konnte den Umber Hulk gerade besiegen. | Open Subtitles | وجّهتُ لتوّي ضربة حاسمة للوحش "أمبر هولك" |
Ok, das ist ein entscheidender Treffer mit dem langen Schwert gegen den Umber Hulk. | Open Subtitles | ضربة حاسمة بالسيف لوحش "أمبر هولك" |
Ember und Umber haben es eingerichtet und sie erklären ihre großen Ideen nicht gerne und man würde denken, es wären Zentauren oder so, richtig? | Open Subtitles | (إمبر) و (أمبر) هما من قروا بهذا و هما لن يقوما بتفسير خططهم العظيمة و تفهمون ، ستعتقدون |
Er hat mich und meinen lieben, verstorbenen Umber in eine Falle gelockt. | Open Subtitles | لقد نصب فخ لى و عزيزى (الراحل (أمبر |
Ich greife den Umber Hulk an. | Open Subtitles | أهاجم وحش "أمبر هالك"... |