"أمتأكّد من" - Traduction Arabe en Allemand

• Bist du sicher

Nein. Das ist wahrscheinlich ein guter Plan. Bist du sicher, daß es kein Schmetterling ist?
لا، على الأرجح أنّها فكرة جيّدة أمتأكّد من أنّها ليست فراشة؟

Bist du sicher, das ist es, was er gesagt hat?
أمتأكّد من أنّ هذا هو ما قاله؟

Bist du sicher, dass ich nicht mitkommen soll?
أمتأكّد من أنّكَ لا تريدني أن أرافقكَ؟

Bist du sicher, dass Linc das nicht machen soll?
أمتأكّد من أنّك لا تريد لـ(لينك) أن يقوم بهذا؟

Bist du sicher, dass wir Kellerman vertrauen können?
أمتأكّد من أنّه يمكننا الوثوق بـ(كيلرمان)؟

Bist du sicher, daß du es dir nicht anders überlegen willst, Jack?
أمتأكّد من أنّكَ لن تعيد التفكير يا (جاك)؟

Bist du sicher, dass du ihnen nichts von Rita erzählen willst?
أمتأكّد من أنّكَ لا تودّ إخبارهم بشأن (ريتا)؟

Bist du sicher, dass du den Termin mit Jordan wahrnehmen willst?
أمتأكّد من رغبتكَ في إبقاء موعدكَ مع (جوردن)؟

Bist du sicher, dass das funktioniert?
أمتأكّد من أنّ هذا سينجح؟