Was hältst du davon, wenn wir erst das Gepäck holen und dann - am Bahnhof etwas essen? | Open Subtitles | ما رأيكِ، هل نحزم أمتعتنا أولاً ثم نتناول الطعام في المحطة؟ |
Ich vermute, diese Leute haben unser Gepäck gestohlen. | Open Subtitles | أعتقد أن هؤلاء هم الأشخاص الذين سرقوا أمتعتنا |
Na, dann können wir ja mit dem packen anfangen. | Open Subtitles | حسنا, إذاً من الأفضل علينا البدأ في جمع أمتعتنا |
Wir müssen wieder nach oben und zu Ende packen. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى الطابق العلوي لننهي حزم أمتعتنا |
Wir müssen unser Zeug irgendwo unterbringen. | Open Subtitles | لنري أين سنضع أمتعتنا |
Jetzt musst du mir helfen alle unsere Sachen einzupacken. | Open Subtitles | سأتصل بهم، لكن عليك مساعدتي في توضيب أمتعتنا |
(Verächtlicher Laut) Mein Papa und ich sind auf der Durchreise, unser Gepäck ist am Bahnhof geklaut worden und er hat Fieber. | Open Subtitles | أنا وأبى كنا ماريين بالجوار, وفقدنا أمتعتنا |
Lass es, Charles, er ist ein Räuber, er hat es nur auf unser Gepäck abgesehen. | Open Subtitles | أتركه (تشارلز )،هو لص طرق هو فقط يريد أمتعتنا |
"...auf dem Weg nach Frankreich ging unser Gepäck zweimal verloren!" | Open Subtitles | "فقدنا فيها أمتعتنا مرتين, وصلنا لـ(فلورانس) |
- Holen wir unser Gepäck. - Ja. | Open Subtitles | دعونا نحصل على أمتعتنا نعم |
Sie haben unser Gepäck einbehalten. | Open Subtitles | يحتجزون أمتعتنا. |
Unser Gepäck war das Problem. | Open Subtitles | أمتعتنا كانت هي المشكلة. |
Wir müssen packen und von hier verschwinden! | Open Subtitles | يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا |
Liebling, was meinst du, packen wir ein und fahren nach Hause? | Open Subtitles | حسناً , وداعاً عزيزي, ما رأيك بأن نحزم أمتعتنا ونعود للمنزل ؟ |
Wir packen und ziehen in ein Hotel beim Flughafen. | Open Subtitles | فلنحزم أمتعتنا ونذهب إلى فندق قرب المطار |
Jetzt lasst uns packen und so schnell wie möglich von hier verschwinden! | Open Subtitles | أعتقد بأنه علينا حزم أمتعتنا ومغادرة المكان، يا رفاق |
Wir sollten die Koffer packen und sofort die Stadt verlassen. | Open Subtitles | علينا أن نحزمَ أمتعتنا ونغادرَ البلدةَ الآن. |
- Wir holen unser Zeug und gehen. | Open Subtitles | سنحضر أمتعتنا ونذهب- حسناً، استمعوا- |
Baby, geh den Wagen holen. Ich hol unsere Sachen. | Open Subtitles | أحضري السيارة سأذهب لإحضار أمتعتنا |
Eines Tages packten wir unsere Sachen und zogen nach L.A. | Open Subtitles | حزمنًا أمتعتنا و رحلنا إلى آيوا |
packen wir unsere Sachen und hauen ab. | Open Subtitles | لنحزم أمتعتنا ونرحل |