Ein kleines Kind, eine Frau, ein Mädchen und ein einbeiniger, alter Mann. | Open Subtitles | فتي صغير و أمرأه و فتاة و رجل عجوز بقدم واحدة |
Du bist schwarz, arm, hässlich. Du bist eine Frau! Du bist nichts! | Open Subtitles | أنتِ سوداء, أنت فقيره, أنتِ بشعه أنتِ أمرأه, أنتِ لاشيء |
eine Frau hinterließ eine Nachricht. Ich dachte, sie hätte sich verwählt. | Open Subtitles | أن أمرأه تكلمت أمس وتركت رساله على أله تسجيل المكالمات وقد حسبتها مكالمه خاطئه |
Ich dachte, es wäre schön, wenn Du ein Date mit einer Frau in Deinem Alter hast. | Open Subtitles | ظننت أنه سيكون لطيفاً لو تعرفت على أمرأه في مثل عمرك |
Er macht einen Frauenanzug, Mr. Crawford, aus richtigen Frauen. Er kann nähen. Er ist sehr geschickt. | Open Subtitles | سيد كراوفورد , انه يصنع لنفسه ـ"ثوب أمرأه " من جلد نساء حقيقى |
eine Frau hätte dir den Penis abhacken und... durchs Fenster eines fahrenden Autos schmeissen können. | Open Subtitles | مثلاً أمرأه تقوم بقطع قضيبك وتقذفه من سيارتك وأنت نائم |
Ich hab noch nie eine Frau erlebt, die solche Töne von sich gibt. | Open Subtitles | لقد أصدرتى أصواتا لم أسمعها من أمرأه من قبل |
eine Frau als Boss, eine Frau als Partnerin. | Open Subtitles | ولماذا؟ رئيستك امرأه و شريكتك في العمل أمرأه |
eine Frau die die geistige Kraft besitzt eine Schlange in den mächtigsten Drachen aller Zeiten zu verwandeln. | Open Subtitles | أمرأه تمتلك قدره روحيه اتي تمكنها من التحول الى ثعبان الام الملكيه للتنانين |
Ich muss mit jemandem über eine Frau sprechen, die hier gearbeitet hat. | Open Subtitles | أريد ان أتكلم مع شخص عن أمرأه كانت تعمل هنا تستطيع الجلوس هناك |
Warum heiratet einer eine Frau, schwanger von einem anderen, außer, er hat etwas davon? | Open Subtitles | لماا يريد ، لماذا يريد رجلاً ان يتزوج أمرأه حبلي بطفل أخر ،إلا إذا كان ذاهبا للحصول على شيء منها ؟ |
Als ich ein kleines Mädchen war, habe ich die Männer in meinem Dorf gesehen, wie sie eine Frau an ihren Haaren zogen, sie an einen Pfosten festschnallten und... sie in den frierenden Fluss tauchten, bis sie ertrunken ist. | Open Subtitles | عندما كنت فتاة صغيره رأيت الرجال في القريه يسحبون أمرأه من رأسها |
Es steckt eine Frau dahinter, Sie wollen es nur nicht sagen. | Open Subtitles | هناك أمرأه أخري و أنت تخشي أن تخبرني |
Da ist eine Frau mit einem Hund und einem grauen Kombi. | Open Subtitles | يوجد هناك أمرأه مع كلبها وسياره رماديه |
Sieht aus, als wären Sie nicht erfreut, dass eine Frau Sie gerettet hat. | Open Subtitles | أفترض بأنك لست سعيداً بأن أمرأه أنقذتك |
Aber Hillary Fuller war eine Frau mit College-Bildung und gutem Job in einer Marketing-Firma. | Open Subtitles | لكن (هيلارى) كانت أمرأه ذات تعليم جامعي كانت لديها وظيفة جيـدة فى السوق |
Es ist verschwommen. Er sagte etwas über eine Frau, | Open Subtitles | أنه ضبابي حيث قال شيء عن أمرأه |
Ja. eine Frau schickte sie, eine Mrs. Fitzgibbons. | Open Subtitles | أتت من قبل أمرأه تدعى السيده فيتزغيبينز |
Du willst also eine Hirn-OP bei einer Frau im beinahe sechsten Monat durchführen? | Open Subtitles | إذاً تريدين عمل جراحة بالدماغ على أمرأه حامل بالشهر السادس؟ |
Bau auf eine Zukunft, von dir kontrolliert, nicht das veränderliche Herz einer Frau. | Open Subtitles | ولتبني مستقبلا انت المتحكم به ليس قلب أمرأه متغيرة المزاج |
Er macht einen Frauenanzug, Mr. Crawford, aus richtigen Frauen. | Open Subtitles | سيد كراوفورد , انه يصنع لنفسه ـ"ثوب أمرأه " من جلد نساء حقيقى |