"أمر مثير للإهتمام" - Traduction Arabe en Allemand

• Interessant

Es ist Interessant, dass die Briten Tennis als ihre Erfindung betrachten und jede Trophäe als ihren rechtmäßigen Besitz sehen.
انه أمر مثير للإهتمام أن البريطانيون يحسبون أن لعبة التنس من اختراعم و جميع كؤوس التنس هي من حقهم الشرعي

Interessant. Die beiden sollen 10 Minuten warten und dann reingehen. - Worauf warten?
أمر مثير للإهتمام , عليهما الإنتظار عشرة دقائق و بعدها يدخلان

Ist es nicht Interessant... dass Faschisten immer das Wort "Freiheit" benutzen?
أليس أمر مثير للإهتمام كيف أن الفاشيين يسرقون كلمة الحرّية دائماً؟

Das ist alles sehr Interessant, nicht wahr, Hastings?
-إنه أمر مثير للإهتمام ألا ترى ذلك يا "هستنغز" ؟

Wissen Sie, manchmal werde ich ganz rot, ist schon Interessant.
أحياناً أتورد خجلاً، أمر مثير للإهتمام

Anscheinend trifft eine Riesenzahl Menschen ihre zukünftigen Ehepartner auf Hochzeiten, was Interessant ist.
عدد هائل من الناس... يلتقون بأزواجهم مستقبلاً في الأعراس... وذلك أمر مثير للإهتمام

Ich denke, ein Innenausstattungs Geschäft ist... ist... Interessant.
- أجل - في الواقع، أرى أن الشروع في أعمال التصميم الداخلية أمر .. مثير للإهتمام

Interessant, dich mit einem Mann zu sehen.
أنه أمر مثير للإهتمام أن أراكِ برفقة رجل .....

(Gelächter) KS: Nun, die interessante Sache dabei ist, dass man kein Ingenieur sein muss, um zu schätzen, warum eine zehn Fuß-Latte, die in die eigene Tasche passt, so Interessant ist.
(ضحك) ك.ش: الآن، الأمر المثير للإهتمام بهذا الخصوص هو، ليس عليك أن تكون مهندسا لتقدر لماذا عصا طولها 10 أقدام يمكن وضعها في جيبك هي أمر مثير للإهتمام.

Interessant. "Engländer auf mysteriöse Weise in Holland umgebracht."
" هذا أمر مثير للإهتمام يا "بوارو رجل انكليزي تم قتله" "(بطريقة غامضة في (هولندا

Sie ist Interessant, diese Mademoiselle Sally.
"انه أمر مثير للإهتمام أن الآنسة "سالي

Das ist Interessant.
نعم هذا أمر مثير للإهتمام

- Wie Interessant.
-يا له من أمر مثير للإهتمام -ما هو؟

Ich dachte nur, dass es irgendwie Interessant ist, dass C.G.C. zuerst... die Jai Alai Association von Ihnen übernimmt und jetzt diesen auch.
أعتقد فقط أنه أمر مثير للإهتمام بأنه أولاً "ك.ج.ت" ** ك.ج.ت : إختصار كتلر ، جليسون و تشاو ** أخذوا مجموعة "هاي ألاي" منكم و الآن يأخذون هذا

Interessant.
أمر مثير للإهتمام.

Wie Interessant.
ياله من أمر مثير للإهتمام..

Das ist ja sehr Interessant.
-ياله من أمر مثير للإهتمام

Das ist Interessant wegen Bertram, nicht wahr?
أمر مثير للإهتمام حول (بيرترام) ، صحيح؟