"أمر محزن" - Traduction Arabe en Allemand

• ist traurig
• Traurige Sache
• ist so traurig

Zwei kranke Babys, das ist traurig, beweisen aber keine Epidemie.
طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء

Es ist traurig, Mr. Milk, dass Sie eine Auseinandersetzung scheuen.
إنه أمر محزن يا سيد "ميلك أنك خائف من أن تواجه هذا على المرأى العام

Jetzt hast du den Verstand verloren. Das ist traurig.
لكنكِ خسرت عقلكِ وهذا أمر محزن

Traurige Sache...das ist schon das zweite Mal, dass mir meine Hände den Job kosten.
أمر محزن... هذه هي المرة الثانية التي تكلفني فيها يداي عملي.

Dann verrät man sich selbst. Das ist eine Traurige Sache.
ستخادعى نفسك ذلك أمر محزن

Oh, das ist so traurig.
والتي تعانقني وضربة خفيفه على ظهري أوه ، هذا أمر محزن.

Es ist entmutigend, es ist traurig.
إنه أمر محزن ومؤسف

- Ja, es ist traurig.
أجل، إنه أمر محزن

Nein, es ist traurig.
كلاّ، إنّه أمر محزن

Das ist traurig. Einfach nur traurig.
هذا أمر محزن محزن للغاية

Das ist traurig.
إنّه أمر محزن فعلاً

Das ist traurig und demütigend für uns.
إنه أمر محزن ومٌهين لي ولها

Es ist traurig.
وهذا أمر محزن بعض الشيء.

Es ist traurig.
انه أمر محزن , مخيف

Das ist traurig. Das ist nicht traurig, sondern die Natur.
ـ هذا أمر محزن ـ كلا، ليس محزن يا (إديث)، إنها الطبيعة

- Das ist traurig, in jeglicher Hinsicht!
هذا أمر محزن بالنسبة لمستويات عديدة!

Das war eine Traurige Sache.
نعم, ياله من أمر محزن

Traurige Sache mit den Donovans.
أمر محزن بشأن عائلة (دونوفان).

Sie können keine weiteren Kinder bekommen. Es ist so traurig, ein echter weißer Hai hat das Würstchen von meinem Dad abgebissen.
ليس بإستطاعتهم الإنجاب ، إنه أمر محزن الحياة الصعبة قضت على قدرة أبي

Es ist so traurig und so... Man denkt drüber nach, ob alles wieder wie früher wird.
هذا أمر محزن يجعلك تتمنى العودة بالزمن