"أمزح فحسب" - Traduction Arabe en Allemand

• mache nur Spaß
• mache nur Witze
• nur Spaß gemacht
• nur ein Witz
• mach nur Spaß
• Kleiner Scherz
• War nur ein Scherz

Das war ein Scherz. Ich mache nur Spaß.
أمزح فحسب يا عزيزي, تلك كانت مزحة.

Keine Angst, Amy. Ich mache nur Spaß.
إهدأي يا أمي أنا أمزح فحسب

Ich mache nur Witze.
كنتُ أمزح فحسب.

- Ich bin kein Zauberer. Ich habe nur Spaß gemacht.
لا ، أنا لست ساحر - كنت أمزح فحسب -

Red schon. War nur ein Witz.
تفضل كنت أمزح فحسب

Ich mach nur Spaß. So was macht man unter Freunden.
أنا أمزح فحسب فهذا ما يفعله الأصدقاء، يا إلهي

Kleiner Scherz.
كنت أمزح فحسب

Das mit dem Angebot War nur ein Scherz.
أمزح فحسب بشأن العرض

Ich mache nur Spaß, schon okay.
لقد كنت أمزح فحسب

Das bin ich, denn ich mache nur Spaß.
لقد كنت أمزح فحسب

- Mom. - Ich mache nur Spaß. Beruhig dich.
أمزح فحسب ، أهدأ.

Ich mache nur Witze.
أنا أمزح فحسب.

Ich mache nur Witze.
انا أمزح فحسب

Ich habe nur Spaß gemacht.
لقد كنت أمزح فحسب.

Ich hab nur Spaß gemacht.
لقد كنتُ أمزح فحسب.

Ich habe nur Spaß gemacht!
! أنا كنت أمزح فحسب

- Nein, war nur ein Witz.
- كلاّ , أنا أمزح فحسب , أمزح -

- Es war nur ein Witz.
لقد كنت أمزح فحسب. حسناً.

Ich mach nur Spaß. Entspann dich.
هديء من روعك, إني أمزح فحسب

Ich mach nur Spaß.
أين؟ - أمزح فحسب -

Kleiner Scherz.
أمزح فحسب.

War nur ein Scherz.
أمزح فحسب اكساندر ؟

- Das War nur ein Scherz.
لقد كنتُ أمزح فحسب.