"أمزح معك" - Traduction Arabe en Allemand

• verarsche dich
• mach nur Spaß
• Das war ein Witz
• verarsch dich doch
• mach doch nur Spaß

Und ich verarsche dich nicht, hier geht wirklich irgendwas vor sich.
وأنا لا أمزح معك في ذلك هنالك امر خطير يحدث هنا

Ich verarsche dich nur, um was klarzustellen, ok?
أنا أمزح معك لأبين لك وجهة نظر معينة فحسب.

Nein, nein, nein. Ich mach nur Spaß, Mann.
كلاّ، لا، لا، لا، أنا أمزح معك يا رجل.

Ich mach nur Spaß. Das war so ein S.H.I.E.L.D.-Ding...
أنا أمزح معك المستويات شئ خاص بشيلد..

Das war ein Witz, Süßer.
فقط أنا أمزح معك يا عزيزي أحاول أن أكون ظريفة

Das war ein Witz. Los, noch mal.
أنا أمزح معك لنجربها مرّة أخرى

- Ich... - Ich verarsch dich doch nur, Mann!
أنا كنت أمزح معك بقذارة فقط يا رجل

Sie kennen ja jetzt den Weg hierher ich mach doch nur Spaß!
أتذكر الطريق الذي جئنا منه؟ أنا أمزح معك يا راجل

Ich verarsche dich doch nur. Ich hab's voll drauf, Mann.
أنا أمزح معك يارجل هذا الزنجي عاهر

Ich verarsche dich nicht.
لا, لا أمزح معك

Ich verarsche dich nicht, wirklich!
أنا حتى لا أمزح معك ، لا

Hah, ich verarsche dich nur.
. أنا فقط أمزح معك

Ich verarsche dich nur, Mann.
كنتُ أمزح معك وحسب، يا رجل.

Ich mach nur Spaß, ok?
أنا... أنا أمزح معك فحسب إتّفقنا؟

Ich mach nur Spaß.
كلا، أنا أمزح معك فحسب.

Ich mach nur Spaß.
أنا أمزح معك يا رجل.

Ich mach nur Spaß. Das ist mein Parkschein.
أمزح معك ، هذهِ تذكرتي أنا

Das war ein Witz! Ich weiß, wer du bist.
أنا فقط أمزح معك و حسب أنا أعلم من تكون

- Nee, ich verarsch dich doch, Alter.
لا يا رجل أمزح معك فحسب

- Ted, ich verarsch' dich doch nur.
- أنا أمزح معك يا "تيد".

-Putz sie! -Ich mach doch nur Spaß, Eierkopf!
لقد نظفتهم - أنا أمزح معك فقط يا عزيزى -