"أمسكتك" - Traduction Arabe en Allemand

    • hab dich
        
    • Ich habe dich
        
    • Hab ich dich
        
    • ich habe Sie
        
    • Erwischt
        
    • Ich hab
        
    • helfe dir
        
    Ich hab dich, du kleines Äffchen! Open Subtitles أبي , أبي أمسكها هيه , أمسكتك أيها القردة الصغيرة
    So ist es gut. Ich hab dich, ich hab dich. Open Subtitles حسناً، مرة أخرى، هيا نذهب أمسكتك ، أمسكتك
    - Ich hab dich! - Geh hoch und mach die Bombe scharf! Open Subtitles لقد أمسكتك - إنهض الأن و شغل القنبلة اللعينة -
    Ich habe dich gefangen und die Kontrolle verloren. Du warst zu schwer. Open Subtitles أمسكتك , و أنا فقدت السيطرة كنت ثقيلاً
    Ich habe dich. Halte dich fest. Open Subtitles أمسكتك تمسك جيداً الأن
    Hey, Kleiner. Hab ich dich. Open Subtitles مرحباً يا صاحبي ، لقد أمسكتك
    Ich muss Ihnen so viel Angst gemacht haben. Nein, nein, schon gut. ich habe Sie, oh, da sind Sie ja, Open Subtitles لا، لا بأس، لقد أمسكتك ها أنتِ، عزيزتي ..
    Dann müssten wir erklären, wieso wir uns begegnet sind, als Sie hier drin waren und ich Sie beim Schnüffeln Erwischt habe und... Open Subtitles لأنه حينها سنضطر لنشرح حينها كيف إلتقينا ببعضنا عندما كنا هنا وكيف أمسكتك وأنتي تفتشي المكان
    - Ich hab dich, Harry. - Komm her! Open Subtitles ـ أمسكتك يا هاري ـ تعال إلي هنا
    Alles klar, ich hab dich! Ich hab dich! Open Subtitles حسنا , لقد أمسكتك , لقد أمسكتك
    - Runter da! - MIKEY: Ich hab dich! Open Subtitles ـ إبتعد عني ـ أمسكتك
    Ich hab' dich, Braddock! Open Subtitles لقد أمسكتك برادوك
    - Fest halten! Ich hab dich. Open Subtitles إصبري إصبري لقد أمسكتك أمسكتك
    Ich hab dich. Open Subtitles لقد أمسكتك ، أمسكتك
    Es ist OK. Ich hab dich. Open Subtitles لا بأس , لا بأس , لقد أمسكتك
    Ich habe dich. Ich habe dich so vermisst. Open Subtitles لقد أمسكتك لقد أخطأتك
    Halt dich fest, Ich habe dich! Open Subtitles تماسك يا رجل لقد أمسكتك
    Ich habe dich belauscht, Merlin. Wenn Morgause dich schnappt, bringt sie dich um. Open Subtitles لقد سمعتك(مارلين) لو أمسكتك(مورجوز)فستقتلك
    Hab ich dich, du Würstchen! Open Subtitles أمسكتك أيها الحقير
    ich habe Sie schon mal geschnappt. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich es wieder tue. Open Subtitles أمسكتك قبلًا، وإنّها مسألة وقت ريثما أفعلها ثانيةً.
    Erwischt! Du ruinierst das Bild! Open Subtitles أمسكتك إخرج من هناك، أنت تخرب الصورة
    Warte, ich helfe dir. Es ist dein Arm, oder? Open Subtitles انتظر، لقد أمسكتك هل هي ذراعك ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus