"أمك وأنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Deine Mutter und ich
• Deine Mom und ich
• Deine Mama und ich
• Mami und ich

Deine Mutter und ich werden glücklich. Und du stehst uns nicht im Weg.
أمك وأنا سنكون سعداء وأنت لن تقف فى طريقنا

Alle machen es. Deine Mutter und ich... Nun, nicht mehr so oft.
والكل يفعلها أمك وأنا ربما ليس كثيرا هذه الأيام

Deine Mutter und ich wollten dir "Gute Nacht" sagen. Ja.
إبنى، أمك وأنا فقط نريد ان نقول طابت ليلتك

Aber Deine Mom und ich sorgen dafür, dass sie weiterlebt.
ولكن بينما أنت سمحت لها بإستنزافك أمك وأنا إخترنا إعادة إحيائها

Deine Mama und ich waren eng miteinander befreundet.
أمك وأنا كنا افضل الأصدقاء

Nein, Mami und ich werden nicht wieder heiraten.
لا, أمك وأنا لن نتزوج ثانياً

Deine Mutter und ich, haben darüber gesprochen, und wir haben einen Weg gefunden, um nach New York zu kommen.
تحدث أمك وأنا حول هذا الموضوع، وجدنا وسيلة للوصول الى نيويورك.

Es tut mir leid, dass wir keine größere Familie haben, aber Deine Mutter und ich haben hart gearbeitet, um diese zu schaffen.
آسف لأنه لم يتبقَ لدينا الكثير من العائلة. ولكن أمك وأنا عملنا جاهدين لتكوين هذه.

Dag, Deine Mutter und ich wollen dich nicht beim Kiffen ermuntern.
داغ، أمك وأنا لا يريدون تشجيع وعاء التدخين.

Deine Mutter und ich fragten uns immer, fragten Gott, was wir bei deiner Erziehung falsch gemacht hatten.
أمك وأنا كنا نسأل أنفسنا نسأل الله عما ارتكبناه من أخطاء في تربيتك

Ich bin deine Mutter, und ich liebe dich.
أنا أمك وأنا أحبك ربما يكون بطريقتي الخاصة، ولكنني أحبك

Deine Mutter und ich haben den Ort mit unseren bloßen Händen aufgebaut.
أمك وأنا بنيت هذا المكان مع بأيديهم العارية لدينا.

Deine Mutter und ich sind besorgt, dass wenn du dieses instabile Verhalten beibehältst, das nicht gut enden wird.
أمك وأنا قلقان من أنك إذا تابعت التصرّف بهذا الشكل المضطرّب أن ينتهي الأمر لما لا يُحمد عقباه.

Erinnere mich. Deine Mutter und ich werden anfangen, euch mit Farbe zu kennzeichnen, damit wir nicht durcheinander geraten.“
سوف نستخدم أمك وأنا نظام ترميز لوني، حتى لا نخلط بينكما."

Ich weiß viel über dich. Deine Mutter und ich kannten uns lange.
أمك وأنا كنا قريبين منذ أن كنا شبابا

Du weißt, dass Deine Mutter und ich unser Leben lang geschuftet haben.
أمك وأنا إدخرنا كل مليم لتوفير المال

Deine Mutter und ich... sind so glücklich dich in unserem Leben zu haben.
أمك وأنا محظوظين للحظي بك في حياتنا

Deine Mutter und ich werden es dir erklären, wenn du älter bist.
أمك وأنا سنوضح لك عندما تكبُر

Deine Mom und ich hatten nur einen Mädelsabend.
أمك وأنا كنا مجرد صديقات

Deine Mama und ich sind immer bei dir, egal, wo du bist.
أمك وأنا سنكون دائماً معك...