"أمنحك فرصة" - Traduction Arabe en Allemand

• gebe dir eine Chance
• Chance geben
• Sie bitte Ihr
• gebe dir die Chance

Es geht um Geld. Ich gebe dir eine Chance.
هذا يتعلق بجني المال سوف أمنحك فرصة

Ich weiß, dass du sauer bist, aber ich gebe dir eine Chance.
أدرك أنك مستاء لكني أمنحك فرصة

Ich gebe dir eine Chance, alles Böse rückgängig zu machen, das ich getan habe.
أمنحك فرصة لوقف كل الشر الذي قمت به

Ich will dir helfen, dein Potenzial auszuschöpfen, dir die Chance geben, die Welt zu verändern.
أريد أن أساعدك في ممارسة قدراتك. أريد أن أمنحك فرصة لتغيير العالم.

Ich möchte ihnen die Chance geben, ins Reine zu kommen.
أود أن أمنحك فرصة الإعتراف

Erklären Sie bitte Ihr Vorgehen.
أريد أن أمنحك فرصة لتفسير تصرفاتك

Aber ich gebe dir die Chance wieder alles richtig zu machen. Nicht für mich, aber für sie.
ولكنني أمنحك فرصة لتصويب الأمر كلّه ليس لأجلي، بل لأجلهما

Ich gebe dir eine Chance, zu leben.
...أعني أنني أمنحك فرصة لتعيش

Ich gebe dir eine Chance, Sam Du solltest es wahrnehmen.
(أنا أمنحك فرصة يا (سام حري بك قبولها

Und ich möchte Ihnen noch eine Chance geben.
وأريد أن أمنحك فرصة أخرى

Ich werde Ihnen noch eine Chance geben, verdammt noch mal aus meinem Laden zu verschwinden.
سوفَ أمنحك فرصة أخرى لتخرج من...

Also wollte ich Ihnen eine Chance geben, damit Sie leben können.
...أنا هنا لكي أمنحك فرصة واحدة

Ich gebe dir die Chance, zu rennen.
سوف أمنحك فرصة لكي تركض