Er leitete das Ministerium für Staatssicherheit mehr als 30 Jahre. | TED | حكم وزارة أمن الدولة لأكثر من 30 عامًا. |
das Ministerium für Staatliche Sicherheit hat sich bisher hinsichtlich dieser Todesfälle noch nicht geäußert. | Open Subtitles | وزارة أمن الدولة لم تُصرح بأي تعليق محدد حول الوفيات |
Wie gesagt, Pryor ist in den Händen der Organe der Staatssicherheit der DDR. | Open Subtitles | وكما قلت، بريور في يد من أجهزة أمن الدولة |
Sagen wir einfach, dass bestimmte Stellen der Staatssicherheit hinzugezogen werden. | Open Subtitles | لنكتفي فقط بالقول أن بعض أجهزة أمن الدولة سوف تتدخل |
Hallo? United States Secret Service. | Open Subtitles | مرحبا مباحث أمن الدولة الأمريكية - |
United States Secret Service. | Open Subtitles | "ادارة أمن الدولة " |
Er arbeitete früher für das Ministerium für Staatssicherheit. | Open Subtitles | سابقا، كان يعمل لدى .وزارة أمن الدولة |
Ich wurde gerade von der Staatssicherheit entführt. | TED | عرفت أنه يجري خطفي بواسطة أمن الدولة. |
Nach meinem Verschwinden erzählten einige meiner Freunde den Medien, dass ich der Administrator dieser Seite war und wahrscheinlich von der Staatssicherheit festgehalten wurde. | TED | بعد اختفائي، قليل من زملائي الذين يعلمون بأنني مدير في الصفحة، أخبروا وسائل الإعلام بصلتي بتلك الصفحة، وأنه من المحتمل أن أمن الدولة قد اعتقلني |