| Zuerst verhinderst du meine Hinrichtung und dann widersetzt du dich deinem Prinzen, um mich zu treffen? | Open Subtitles | أوّلاً توقفين إعدامي ثمّ تتحدّين أميركِ لتريني |
| Ihr habt euren eigenen Prinzen getötet, und erwartet dass ich euch vertraue? | Open Subtitles | تقومين بقتلِ أميركِ وتتوقعين منّي أن أثق بكِ؟ |
| Ich hörte Euer Gespräch mit dem Prinzen. | Open Subtitles | لمْ أستطع تجنّب الاستماع إليكِ و أميركِ |
| Bist du sauer, weil dein Prinz jetzt eine Statue ist? | Open Subtitles | غاضبة لأنّ أميركِ أصبح تمثالاً الآن؟ |
| Er ist dein Prinz, oder nicht? | Open Subtitles | هو أميركِ الوسيم، أليس كذلك؟ |
| Wenn du den Apfel verweigerst, wird dein Prinz, dein Charming, | Open Subtitles | لأنّكِ إن رفضتِ التفّاحة، أميركِ... حبيبكِ (تشارمينغ)... |
| Brandon hat sie verkauft. Du durftest deinen Prinzen nicht mehr sehen. | Open Subtitles | لقد منعكِ والديكِ من رؤية أميركِ . |
| dein Prinz heiratet nicht mehr. | Open Subtitles | أميركِ (تشارمينغ) لن يتزوّج. |
| dein Prinz ist am Leben. | Open Subtitles | -ما يزال أميركِ حيّاً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 