Unser eigener schwarzer, strahlender Prinz, der nicht gezögert hat, uns zuliebe zu sterben. | Open Subtitles | .. أميرنا الأسود المتألق ... الذي لم يتردد عن الموت ... لأنه |
Seit 1000 Jahren, wenn ein Kind im griechischen Palast in die Dynastie hineingeboren wird, so wie unser neuer Prinz jetzt... | Open Subtitles | على مدى ألف سنة في البلاط اليونانيّ حين كان طفل يولد في العائلة المالكة كما حدث مع أميرنا |
Wie viele müssen noch sterben, ehe unser Prinz endlich handelt? | Open Subtitles | كم شخصاً يجب أنْ يموت قبل أنْ يقرّر أميرنا التصرّف؟ |
Wir bauen ein neues Königreich, während wir den kleinen Prinzen machen. | Open Subtitles | إذاً سنكون نبني مملكتنا الجديدة بينما نقومُ بصناعةِ أميرنا الصغير |
Das brachte den Geist hierher. Das tötete unseren Prinzen. | Open Subtitles | هذا ما جلب الشبح إلى هنا هذا ما قتل أميرنا |
Euer König hat angeordnet, dass Prinzessin Jing unseren Prinzen heiratet. | Open Subtitles | لقد أمر الإمبراطوركم الأميرة جينغ بالزواج من أميرنا. |
Sie haben keinen Respekt vor unserem Herrscher und vor unserem Volk. | Open Subtitles | هو يقول شراً أينما يذهب ولا يحترم أميرنا ولا شعبنا |
Man sagt, sie sei eine Prinzessin. Unser Prinz ist sehr angetan von ihr. | Open Subtitles | يقول الناس أنها أميرة يبدو أميرنا مفتونًا بها |
Unser Prinz ist kein Freund von Willkommensfeiern. | Open Subtitles | أميرنا ليس رجل يُحب الترحيبات. |
Zuerst wollen wir unseren Prinz sehen. | Open Subtitles | أولاً يجب أن نرى أميرنا أجل ، بالطبع غيسبون) ، اصطحبه إلى الزنزانة) |
Ich glaube, unser Prinz arbeitet gerade an was. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أشعر أنّ أميرنا يعمل على أمرٍ الآن |
Wo ist heute unser "Bonnie Prinz Charlie"? | Open Subtitles | أين هو أميرنا تشارلي اليوم؟ |
Der Prinz schickte uns hierher. | Open Subtitles | . أميرنا أرادنا هُنا |
Segne deinen Diener, unseren königlichen Prinz John. | Open Subtitles | قدّس خادمك هذا أميرنا الملكي (جون) |
Doch nun hast du vor, unseren geliebten Prinzen zu ermorden. | Open Subtitles | ثم تقوم أنت بالتخطيط لقتل أميرنا المحبوب |
Jeremy, ich will eine Nahaufnahme von Darius, unserem Prinzen. | Open Subtitles | جيرمي , ابقي التصوير على دايروس أنه أميرنا , ربما |
Wer zuerst punktet, gewinnt ein Dinner-Date mit dem Prinzen. | Open Subtitles | الفريق الأول, تذكروا يحصل على عشاء شهي مع أميرنا |
Solange sie unseren Prinzen ungestraft verletzen können, bedeutet das Wort "Eisenmann" rein gar nichts. | Open Subtitles | نعم طالما أنهم يمكنهم أن يؤذوا أميرنا ويستطيعون الإفلات من العقاب فإن كلمة "الجزر الحديدية" لا تعني شيئاً |
Ich kann es kaum erwarten, unseren kleinen Prinzen kennenzulernen. | Open Subtitles | ولا أطيق الإنتظار لمقابلة أميرنا الصغير |
Er sagte Sachen, die man nie sagen dürfte. Er hat unseren heiligen Herrscher Beelzebul und seine hoch geehrten Freunde beleidigt. | Open Subtitles | ولقد قال أشياء لا ينبغي أن تنطق أبداً ولقد شجب وأدان أميرنا النبيل بعل زبوب وأصدقائه المكرمين |