- Nein! Warte, das ist gut. Lass sie zu ihrem geliebten Prinzen rennen. | Open Subtitles | انتظري هذا جيد دعيها تركض إلى أميرها المحبوب |
Dieses Königreich kann es sich aber nicht leisten, seinen Prinzen besiegt zu sehen, Woche für Woche. | Open Subtitles | ولكن هذه المملكة لا تتحمل رؤية أميرها يهزم أسبوعاً تلو الآخر. |
Jetzt hat sie nur noch ihren jungen Prinzen. | Open Subtitles | كل ما تٌرِك لها هو أميرها الصغير |
Zum höchsten Raum des höchsten Turms wo meine Prinzessin darauf wartet, dass ihr Prinz Charming sie rettet! | Open Subtitles | إلى أعلى غرفة في أعلى برج. حيث تنتظر أميرتي أن يُنقذها أميرها تشارمنج الجميل. |
Also suchte sie im ganzen Reich nach einem kleinen Jungen, der ihr Prinz sein sollte. | Open Subtitles | لذا بحثت في البلاد عن فتىً صغير ليصبح أميرها |
Ja, das kann man wohl sagen. Dass ein Mädchen die Chance hat, ihren Prinz zu retten. | Open Subtitles | لا يحدث كل يوم أن تنقذ الفتاه أميرها |
Kurz, nachdem sie ihren Prinzen und ihren Verstand verloren hatte. | Open Subtitles | لفتره وجيزة, بعد ان فقدت أميرها وعقلها. |
Die Königin sorgte sich um die Sicherheit ihres Prinzen. | Open Subtitles | كانت الملكة قلقةً على سلامة أميرها |
Ich will nicht, dass deine Mom glaubt, wir hätten ihren Prinzen entführt. | Open Subtitles | تتهمني بخطف أميرها الصغير |
Vielleicht nicht von ihrem Prinzen. | Open Subtitles | من أميرها ربما لا |
Und ohne diese können sie und ihr Prinz endlich | Open Subtitles | و بزوالهم... تستطيع مع أميرها أنْ يعيشا أخيراً بسعادة أبديّة |
Wann kommt denn ihr Prinz? | Open Subtitles | متى سيأتي أميرها إلى هنا ؟ |
Snow und ihr Prinz scheinen fest entschlossen, dass es das ist. | Open Subtitles | يبدو أنّ (سنو) و أميرها مصمّمان على جعلها كذلك |
Cinderella hat ihren Prinz Charming bestimmt nicht, gegoogelt. | Open Subtitles | سندريلا لم تبحث عن أميرها في قوقل |