"أمي أنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Mom
        
    • Mutter
        
    Mom, ihr hattet zu einem bekannten Nazi Kontakt? Das ist verabscheuenswert, Ekel erregend. Open Subtitles أنا أسمع الأسم يا أمي, أنا ليس لدي أي فكرة من تلك
    Ich sag's dir, Mom, ich bin in einem sehr beeinflussbaren Alter. Open Subtitles أنا أخبركِ يا أمي أنا قابل للتحور في هذا العمر
    - Aber ich... Ich habe Ärger, Mom. Ich habe richtig Ärger. Open Subtitles أنا في ورطة يا أمي أنا في ورطة بالوقت الراهن
    Weißt du, Mom, ich mag dich wirklich sehr, aber du bist die letzte Person, die Tipps über Sex und Glück geben sollte. Open Subtitles اسمعي يا أمي أنا أحبك كثيراً لكنك حقاً آخر شخص يعطي نصحية عن الجنس و السعادة
    Kurz darauf nahm meine Mutter mich und meinen Bruder von der Schule. Open Subtitles بعد ذلك بعشر دقائق , أخذتني أمي أنا و أخي من المدرسة
    Entschuldigen Sie, aber ich habe einen anderen Anruf. Hi, Mom. Open Subtitles عذراً، لدي مكالمة أخرى مرحباً أمي أنا بخير
    Du wolltest, dass sie bei Mom bleibt. Open Subtitles أردتني أن أبقيها عند أمي أنا فقط قلت ما علي قوله
    Mom, ich liebe dich, aber deine Worte der Ermutigung, ermutigen die anderen Kinder sich über mich lustig zu machen. Open Subtitles أمي , أنا أحبك لكن لديك كلمات التشجيع تشجع الأطفال الأخرين ليسخروا مني
    Hey, Mom. Ich hab Durst. Open Subtitles ذلك يشعرك بالراحة التامة ؟ أمي , أنا عطشانة
    Mom, ich weiß ja kaum, wer ich selbst bin, und jetzt krieg ich raus, dass ihr mich belügt und meinen Unfall benutzt, um die Vergangenheit umzuschreiben! Open Subtitles أمي أنا أكاد لا أعرف من أكون ثم أكتشف أنكم تكذبون عليَ و تستغلون الحادث لتصنعوا لي ماضياً ملفقاً؟
    Mom, ich habe dir dabei zugesehen, wie du Kokain Krümel aus einem Teppich geleckt hast. Open Subtitles أمي, أنا كنت أراكِ تلعقين فتات الكوكايين من سجاد قماش صوفي خشن
    Mom, ich weiß nicht, wieso dein Handy aus ist. Vielleicht hast du das Ladegerät im Pickup vergessen. Open Subtitles أمي, أنا لا أعلم لمَ أغلقتِ هاتفك ربما نسيتِ الشاحن في الشاحنة
    Mom, ich heirate nicht die zukünftige Möglichkeit, eine Familie zu gründen. Open Subtitles أمي أنا لن أتزوج مستقبل مرجح لتكوين عائلة
    Ja, aber als ich mit meiner Mom gebacken habe, stand ich immer auf einem Stuhl. Open Subtitles , نعم , لكن عندما خبزت مع أمي أنا دائما وقفت على كرسي
    Mom, du bist gerade erst wieder clean. Open Subtitles يا أمي , أنا أعني , أنتِ لتو أصبحتِ نظيفة
    - EISENWAREN Mom, ich arbeite gerade. Open Subtitles أمي أنا في العمل، هل يمكنني أن أتصل بكِ لاحقاً؟
    Mom, ich arbeite gerade. Kann ich zurückrufen? Open Subtitles أمي أنا في العمل، هل يمكنني أن أتصل بكِ لاحقاً؟
    Sag Mom, ich bin zum Essen nicht da. Open Subtitles اذهب، اذهب على، أخبر أمي أنا لن أكون بالمنزل لتناول العشاء. أنها ستفهم.
    Entspann dich, Mom, ich kenne schon alle schlimmen Worte. Open Subtitles إسترخي .. يا أمي أنا مسبقاَ أعرف الكلمات الدنيئة
    Wie unhöflich, Mutter. Violets Rosen werden gewiss unübertrefflich sein. Open Subtitles هذا لا يليق يا أمي أنا واثق أننا عندما نرى زهور ابنة العم فايوليت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus