Ja, aber Mom ist nicht da und ich habe nicht Kellys Körper. | Open Subtitles | نعم، ولكن أمي لا هنا وأنا لم يكن لديك الجسم مثل كيلي. |
Du hast Recht, Mom. Es sollte mir nichts ausmachen. | Open Subtitles | أنتي محقة يا أمي لا يجب أن أدع هذا الأمر يزعجني |
Mom, das ist nicht die richtige Art... | Open Subtitles | ربما ليس لديه مكان يذهب أليه أمي لا أحد غضّب أكثر مني |
Wie soll ich zu mir stehen können, wenn nicht mal meine eigene Mutter es tut. | Open Subtitles | كيف لي أن أقبل نفسي إذا كانت أمي لا تقبلني عزيزتي بالطبع أنا أقبلكِ |
Er ist nicht geheim, aber weder er noch Mutter kommen jemals her. | Open Subtitles | إنه ليس سرياً ,لكنه هو و أمي لا يأتيان هنا قط |
nicht jetzt. Ich bin auf einer Hochzeit. Mit wem bist du da? | Open Subtitles | أمي لا أستطيع التحدث أنا في زفاف ماذا تقصد بهذا ؟ |
"Meine Mom hasst dich nicht. Na ja! Jedenfalls nicht mehr." | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن أمي لا تكرهك كما تتصورين، حسناً، بمعنى أصح أنها لم تعد تكرهك. |
Mom ist natürlich wie immer arbeiten. | Open Subtitles | أمي لا تزال في العمل كما هو الحال دائماً |
Meine Mom schnallt das nicht, Mann. Die würde komplett ausrasten. | Open Subtitles | أمي لا تتفهم هذا يا رجل إنها مرتعبة للغاية |
Was ist los? Ich fahre Rad. Mom will nicht, dass ich jemals fahre, | Open Subtitles | لقد ركبت دراجتي لأن أمي لا تريدني بأن أقود أبداً |
laut. Mom, nein, du kannst das Ding nicht bei meinem Training tragen. | Open Subtitles | أمي,لا,لا يمكنك ارتداء هذا الشيء في تمريني |
Ja, er ist halbmexikanisch, aber Mom hat's nicht gern, wenn wir es erwähnen. | Open Subtitles | لإنه نصف مكسيكي لكن أمي لا تحب الحدث عن هذا |
nicht am Telefon. Es geht um Michael. | Open Subtitles | أمي لا أَستطيعُ التحدث على الهاتف أنه حول مايكل |
Mama, ich kann einfach nicht mit euch nach Mobile fahren. | Open Subtitles | لا تبدأي معي يا أمي لا أستطيع الذهاب لـموبيل معكِ |
Meine Mutter möchte nicht, dass wir Freunde sind. | Open Subtitles | هيا، دعنا نلعب أمي لا تسمح لي بأن أظل صديقك |
So kann ich nicht leben. So will ich nicht leben, Mama. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بهذه الطريقة يا أمي لا أريد العيش بهذه الطريقة يا أمي |
Meine Mutter verstand nicht, wie man sie für Drogendealer halten konnte. | Open Subtitles | لا زالت أمي لا تستوعب كيف خلطوا بينهم وبين تجار المخدرات |
Meine Mutter sagt: "Auf einem schiefen Fundament kann kein gerades Haus stehen." | TED | قالت أمي لا تستطيع بناء منزل سليم على أساس أعوج. |