| Hat sonst noch jemand etwas Dummes vor? | Open Subtitles | أمِن أحد آخر يود الإقدام على فِعل أرعن؟ |
| jemand zu Hause? | Open Subtitles | أمِن أحد موجود؟ |
| Ist sonst jemand hier? | Open Subtitles | أمِن أحد آخر هنا؟ |
| Ist da überhaupt jemand, verdammte Scheiße? | Open Subtitles | أمِن أحد هناك على الإطلاق؟ |
| Hannah? jemand Zuhause? | Open Subtitles | أمِن أحد في المنزل؟ |
| Hat jemand meinen Karren gesehen? | Open Subtitles | أمِن أحد رأى عربتي؟ |
| - Dann nein, willst du nicht. - Hat jemand etwas von Valerie gehört? | Open Subtitles | إذًا كلّا، لا تريد أن تعلم، أمِن أحد تواصل مع (فاليري)؟ |
| jemand anderes? Lana? | Open Subtitles | أمِن أحد آخر؟ "لانا"؟ |
| Hört mich jemand? | Open Subtitles | "أمِن أحد يتلقاني؟" |
| Hört mich jemand? | Open Subtitles | "أمِن أحد يتلقاني؟" |
| jemand hier? | Open Subtitles | "أمِن أحد هنا؟" |
| jemand da? | Open Subtitles | أمِن أحد هناك؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أمِن أحد ؟ |
| Ist hier jemand? | Open Subtitles | أمِن أحد هنا؟ |
| Ist jemand hier? | Open Subtitles | أمِن أحد هنا؟ |
| Hallo, ist jemand zuhause? | Open Subtitles | أمِن أحد هنا؟ |
| Hat jemand Hunger? | Open Subtitles | أمِن أحد جائع؟ |
| Ist jemand da? | Open Subtitles | أمِن أحد هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 