"أم جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine gute Mutter
• gute Mom

Aber ich bin trotzdem eine gute Mutter. Hörst du das?
لكن أريد أن تضع في حسبانك أنني أم جيدة أتسمعني؟

Ich hab immer gedacht, ich hätte wenigstens eine Sache richtig gemacht. Ich bin eine gute Mutter.
أعنى أن هناك شىء يجب على أن أكون أم جيدة

Aber die eine Sache, die ich habe, die einzige Sache, auf die stolz bin ist, dass ich eine gute Mutter bin.
ولكن الشيء الوحيد الذي أملكه الشيء الوحيد الذي أفتخر به أنني أم جيدة

Sie habe uns enttäuscht, werde aber beweisen, dass sie eine gute Mutter ist.
لقد خيبتْ أمـلنا، لكنهـا ستثبتْ مع الأيام القادمة أنها أم جيدة

Aber du musst verstehen, dass ich keine gute Mom gewesen wäre.
ولكن عليك أن تفهم أنني لم أكن لأصبح أم جيدة

Ich will eine gute Mutter sein.
أي أم تريدين أن تكوني؟ أم جيدة

Mir reicht es nicht, eine gute Mutter zu sein.
لا أستطيع أن أقبل أن أكون أم جيدة

eine gute Mutter bringt jedem jungen Herren Manieren bei.
أم جيدة والمعلمين، يعلم الأخلاق للشباب.

7 Jahre lang war ich eine gute Mutter!
منذ 7 سنوات وانا أم جيدة

Aber trotzdem, ich bin eine gute Mutter.
لا أقوم بأخطاء, أنا أم جيدة

Uns verbindet etwas. Ich war in Therapie. Ich bin eine gute Mutter.
لقد تعالجت أنا أم جيدة

Sag mir, dass ich eine gute Mutter bin!
أخبرني هل أنا أم جيدة

Ich wäre eine gute Mutter.
يمكنني أن أكون أم جيدة.

Meinst du, ich werde eine gute Mutter sein?
سأكون أم جيدة له

Ich wäre eine gute Mutter gewesen.
لكنت أم جيدة

- Du bist eine gute Mutter.
أنت أم جيدة

Ja, ich bin eine gute Mutter!
أنا أم جيدة

Ich bin eine gute Mutter.
أنا أم جيدة

Du bist eine gute Mutter.
أنتِ أم جيدة

- Sie hat eine gute Mutter.
أنتِ أم جيدة.