| Willst du seine Mann Karte verbrennen oder soll ich es tun? | Open Subtitles | أتريد أن تحرق بطاقته أم عليّ أن أفعل ذلك بنفسي ؟ |
| Sag, was los ist, oder soll ich deine Gedanken lesen? | Open Subtitles | أستخبريني ما الأمر؟ أم عليّ أن أقرأ عقلك؟ |
| Sag, was los ist, oder soll ich deine Gedanken lesen? | Open Subtitles | أستخبريني ما الأمر؟ أم عليّ أن أقرأ عقلكِ؟ |
| "Soll ich ihm das glauben oder soll ich versuchen, ihn zu zwingen eine Bleibe zu finden?" | Open Subtitles | هل عليّ أن ألتزم بكلامه ؟ أم عليّ أن أجبره ؟ هل قليل من الألم أكثر إذلالاً من... |
| Oder sollte ich "Mitbewohnerin" sagen? | Open Subtitles | أم عليّ أن أقول "رفيقتكِ في السكن"؟ |
| Oder sollte ich sagen... | Open Subtitles | أم عليّ أن أقول... |
| oder soll ich dich einfach den "Jäger" nennen? | Open Subtitles | أم عليّ أن أناديكَ بـ ''الصيّاد''؟ |
| oder soll ich stattdessen gehen? | Open Subtitles | أم عليّ أن أذهب عوضاً عنكِ؟ |
| oder soll ich einfach auf den Boden scheißen? | Open Subtitles | أم عليّ أن أتغوّط على الأرض؟ |
| oder soll ich Euch Vater nennen? | Open Subtitles | أم عليّ أن أدعوك بأبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 