"أنا أجد" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich finde
• finde ich
• fällt mir

Im Gegenteil. Ich finde es sehr interessant.
على العكس أنا أجد هذا المكان مثير للأهتمام

Ja. Ich finde, ich vermeide viele Missverständnisse, wenn ich mich hauptsächlich auf Fakten konzentriere.
نعم، أنا أجد لأتفادى الكثير من سوء الفهم

Ich finde es ein bisschen beleidigend, dass sie denken, ich wäre im letzten Moment noch verfügbar.
أنا أجد هذا مهين حقيقة أنهم يعتقدون أنه ليس لدي خطط في أخر دقيقة

Ich finde die Reaktionen auf den Jungen besorgniserregend tatenlos.
أتعلم، أنا أجد رد فعل الجميع تجاه هذا الفتى بارداً بشكل مقلق.

Mein Bad ist nicht der Platz Philosophie zu besprechen, aber Ich finde es ideal, denn hier, seid sowohl Ihr wie auch ich verwundbar.
حمامي ليس المكان لمناقشة فلسفة، ولكن أنا أجد هذا رائعا، لأنه هنا كلانا عرضة للخطر

Ja, Ich finde es gerade ziemlich schwierig, "The Flash" zu vertrauen.
نعم، حسناً أنا أجد أنه من الصعب جدا أن أثق بالبــرق الآن

Ich finde, Chemie hat etwas Magisches. Sie ist ein Abenteuer.
أنا أجد الكيمياء ساحرة أجدها مغامرة

Ich finde hier immer wieder Hinweise auf "Dargol".
أنا أجد هنا إشارات كثيرة هنا إلى شيء ما يدعى دارجول .

Ich finde es immer schwerer, meinen Job zu machen.
أنا أجد أن قيامي بعملي يزداد صعوبة

Ich finde das faszinierend, Sir.
أنا أجد الأمر مُبهِراً يا سيدي.

Ich finde es nur interessant, dass dein Ehemann... wohl derjenige sein wird, der seinen Platz einnimmt.
أنا أجد إنّه مثيرٌ للإهتمام كون زوجكِ هو التالي في الطابور... ليحلّ محلّه

Ich finde sie eigentlich recht hübsch.
أنا أجد المكان هنا رائعاً

Weißt du, Ich finde diese Jar-Jar-Kreatur ein wenig merkwürdig.
أتعلم، أنا أجد (جارجار) مخلوق غريب نوعاً ما.

Ich weiß, McKay ist jetzt so eine Art Super-Genie... aber Ich finde das flackernde Licht unglaublich nervtötend.
أنا أعرف أن (مكاي) عبقرى للغاية الآن ، ولكن أنا أجد تذبذب الاضواء مرهقا للاعصاب

Ich finde das Unmégliche weitaus interessanter.
أنا أجد المحال أكثر تشويقاً

Ich finde diese Pinguine.
أنا أجد الموهبة.

Und ich, Ich finde das lustig.
و أنا أجد هذا مضحك

Ich muss schon zugeben, obwohl Ich finde, dass es ein wenig unheimlich ist:
{\pos(192,215)}،الاعتراف فضيلة حتى أنا أجد الأمر مقشعر للبدن

Dort finde ich die komischsten Sachen.
أنا أجد الأشياء الأغرب في جيوبِه.

Es fällt mir schwer, nicht in Panik zu geraten. Das kann auch ein Ausweg für mich sein.
أنا أجد أنه من الصعب علي ألا أكون مذعوراً ولكن هذه الطريقة هي الحل بالنسبة لي أيضاً