ich warne dich. Wenn du diesen Vogel nicht im Griff hast, muss er weg. | Open Subtitles | أنا أحذرك إذا لم تستطع السيطرة على هذا الطائر الدموى فسأضطر لتركه يذهب |
ich warne dich, Prinzessin. Lass keinen Menschen zu dir ins Haus! | Open Subtitles | الآن أنا أحذرك ، لا تدعى أى شخص أو أى شئ يدخل المنزل |
ich warne dich. Mach die Tasche auf, oder ich mache es selbst. | Open Subtitles | أنا أحذرك افتح هذه الحقيبة وإلا سأفتحها بنفسى |
ich warne Sie, CoIoneI wenn ich sterben muss, werden andere vor mir sterben. | Open Subtitles | أنا أحذرك يا كولونيل أذا كان ولا بد أن أموت فلابد أن يموت آخرين قبلى هل تفهم ذلك ؟ |
ich warne Sie zum ersten und letzten Mal. Sonst gibt's Ärger. | Open Subtitles | أنا أحذرك للمرة الأخيرة, وإلا وقعت مشاكل. |
Zurück! Ich warne euch. | Open Subtitles | تراجع أنا أحذرك |
ich warne dich. Ich war Judo-Meister beim Mathe-Camp... | Open Subtitles | أنا أحذرك أنني كنت بطل الجودو في مخيم الرياضيات |
ich warne dich, als dieser Mann das letzte mal auftauchte, war das eine Katastrophe. | Open Subtitles | أنا أحذرك في آخر مرة ظهر ذلك الرجل، تحول الوضع إلى كارثة |
Oh, gut, ihr kommt euch näher. Lass es Mann. ich warne dich. | Open Subtitles | جيد ، أنتما يا رفاق تواصلتما تراجع يا رجل ، أنا أحذرك |
ich warne dich, mit mir ist nicht zu spaßen. Das ist genug für jetzt, armes kleines Ding, aber du machst Fortschritte. | Open Subtitles | أنا أحذرك, لست شخصًا يمكن العبث به هذا كافٍ للآن أيتها المسكينة |
ich warne dich, DiNozzo. Fang ja nicht damit an. | Open Subtitles | أنا أحذرك دينوزو، لن أذهب حتى إلى هناك |
- ich warne dich! - Ein richtiger Soldat gibt keine Warnung! | Open Subtitles | أنا أحذرك - الجندي الحقيقي لا يقدم تحذيرات - |
Leg es nicht darauf an, Kid, ich warne dich. | Open Subtitles | لا تحاول إجباري على ذلك، أنا أحذرك. |
ich warne dich. Bloss einer, in den sie verliebt ist. | Open Subtitles | ـ أنا أحذرك ـ هو فقط فتى مغرمة به |
ich warne Sie, Mister! Die Bahn ist Eigentum der Stadt! | Open Subtitles | أنا أحذرك يا سيد, أنت تعبث بملكية المدينة |
ich warne Sie... wenn diese Mädchen gehen... werde ich dieses Haus verlassen. | Open Subtitles | أنا أحذرك لو رحلت هاتان الفتاتان سأترك هذا المنزل |
ich warne Sie. Lassen Sie mich in Ruhe, ja? | Open Subtitles | إنظري يا سيدة ، أنا أحذرك إبتعدي ، حسناً ؟ |
ich warne Sie, Mrs. Stein. Wenn das ein Trick ist, ist das dass Ende für Ihre Kinder. | Open Subtitles | أنا أحذرك يا مسز ستاين إذا كان هناك شيئا مخادعا فستكون نهاية أبنائك |
Ich warne euch. | Open Subtitles | أنا أحذرك |
- Ich warne euch. | Open Subtitles | ! أنا أحذرك ! |