"أنا أخاطر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich riskiere
• riskiere ich

Ich riskiere mein Leben, zu kommen und das zu sagen, zu bestätigen, was Sie wissen.
أنا أخاطر بحياتي لكي أقطع تلك المسافة لأخبرك بهذا لأؤكد ما تعرفه أنت أساساً

Ich riskiere mein Leben für 'nen Apfel und 'n Ei. 250 reicht nicht.
أنا أخاطر بحياتي مقابل أجر ضئيل، يارجل هذه ال 250 لن تصلح.

Sie riskieren sein Leben. Ich riskiere verklagt zu werden.
أنا أخاطر بأن تتم مقاضاتي هذا هو الاعتراض الوحيد هنا

Ich riskiere hier heute Abend Leib und Leben, damit ihr alle in unserem großartigen Land
أنا أخاطر بحياتي وأضلاعي هنا الليلة، حتى تقدرون جميعكم عبر بلادنا العظيمة

Vielleicht riskiere ich meinen Job, doch... ich gäbe alles, um Sie auf einen Drink einzuladen und mir alles anzuhören, was Sie zu sagen haben.
، لربما أنا أخاطر بوظيفتي لكن سأفعل أي شيء لأبتاع لك شراباً و سماع أي شيء تريد قوله

Mal sind wir albern, ein andermal riskiere ich den Hals, um dich vor einer Horde uralter Vampire zu schützen.
يوما ما كنا مراهقتان واليوم التالي أنا أخاطر بحياتي لحمايتك من سلالة قديمة منمصاصيالدماءالمفترسين..

Ich riskiere schon genug, wenn ich aus der Wanne klettere.
أنا أخاطر بما فيه الكفاية بالخروج من مغطس الحمام

Ich riskiere einen Riss, nur durch das Herkommen.
أنا أخاطر بالكثير بمجيئي هنا فقط

Nein, Ich riskiere alles, weil ich dich liebe. Aber ich muss Lebwohl sagen.
لا أنا أخاطر بكلّ شيء لأنّي أحبّك - أنا آسف لكن عليّ أن أقول وداعا -

Ich riskiere meinen Kragen für unser Land, und sie betrügt mich mit einem Trottel aus Hoboken.
أنا أخاطر برقبتي لخدمة بلدي "وهي تخونني مع أحمق من "هوبوكين

Ich riskiere hier mein Leben.
أنا أخاطر بحياتي هنا

Ich riskiere es.
أنا أخاطر بها، وسأفعلها.

Hör zu, Ich riskiere hier meinen Job für dich.
اسمع، أنا أخاطر بعملي هنا

Ich riskiere schon so meinen Job.
أنا أخاطر بوضفيتي أساساً

Ich riskiere meinen Kopf für Sie.
أنا أخاطر لأجلك

Ich riskiere hier alles.
انصتِ، أنا أخاطر بحياتي الآن