Euer Ehren, Ich ziehe offiziell meinen Antrag auf Überprüfung derer Akten zurück. | Open Subtitles | سيادة القاضي، أنا أسحب طلبي بخصوص مذكرة التفتيش للحصول على مستنداتهم |
Ich ziehe also die Fäden. - Ja, du ziehst die Fäden. | Open Subtitles | ــ إذاً أنا أسحب الخيوط ــ أجل، تسحب الخيوط |
Ich ziehe nach unten, und du drehst von deiner Seite im Uhrzeigersinn. | Open Subtitles | أنا أسحب إلى إسفل وأنت تديرينه باتجاه عقارب الساعة |
Ich zieh hoch! | Open Subtitles | أنا أسحب! |
- Das nehme ich zurück! | Open Subtitles | لقد وعدت- أنا أسحب هذا- |
ich nehme es zurück. bleibe dir treu. | Open Subtitles | أنا أسحب كلامي، كوني نفسك دائماً، إن أردت أن تكوني حزينة، كوني حزينة |
Ich ziehe die Frage zurück. Ich bin mit diesem Zeugen fertig. | Open Subtitles | أنا أسحب سؤالي انتهيت من استجواب هذا الشاهد |
- Falls Sie es wissen wollen, Ich ziehe ein Straight. | Open Subtitles | -فى حالة اذا كنت تتسأل, أنا أسحب من الداخل مباشرة. |
Kein Einspruch nötig. Ich ziehe es zurück. | Open Subtitles | لا داعي للإعتراض، أنا أسحب التعليق |
Jemand zieht ein Messer, Ich ziehe eine Knarre. | Open Subtitles | شخص ما يسحب سكيناً , أنا أسحب مسدساً |
Ich ziehe und drücke. | TED | أنا أسحب وأدفع هذا الغرض. |
Ich ziehe die Frage zurück. | Open Subtitles | حسناً جداً .. أنا أسحب الطلب. |
- Ich ziehe meinen Rücktritt zurück. | Open Subtitles | أنا أسحب استقالتي. |
Ich ziehe alle unsere Unterlagen heran, die mit Taffet assoziiert sind: | Open Subtitles | {\pos(192,210)}حسناً، أنا أسحب كل سجلٍ نملكه حتى الآن مرتبط بأرقام الضمان الاجتماعي الخاصة بـ(تافت) |
Okay, okay, Ich ziehe es heraus. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, أنا أسحب المنظار. |
Ich ziehe die Fäden. | Open Subtitles | أنا أسحب السلاسل |
Ich zieh hoch! | Open Subtitles | ، أنا أسحب! |
Das nehme ich zurück... | Open Subtitles | أنا أسحب كلامي |
ich nehme es zurück. Ich liebe dich nicht mehr. | Open Subtitles | أتعلمين، أنا أسحب جملتي الأخيرة لم أعد أحبك |