Ich biete dir 'ne Situation, in der wir beide nur gewinnen können. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك موقف تكسب فيه على كل الأحوال0 نعم؟ |
Ich biete dir einen Weg aus deinen Schulden an! | Open Subtitles | أنا أعرض عليك طريقة لإلغاء التزامك اللعين. |
Ich biete dir mehr Geld, als du dir vorstellen kannst. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك أموالاً أكثر مما يمكنك تخيله |
Ich biete Ihnen hier einen 3-Jahres-Vertrag mit jährlich 20.000 Dollar, beginnend heute! | Open Subtitles | أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم |
Ich biete Ihnen die Chance, die Wahrheit zu erfahren. | Open Subtitles | كما قلت, أنا أعرض عليك فرصة لتعرف الحقيقة. |
Ich biete Ihnen professionelle Soldaten an, Keine Kinder für die Sie keine Zeit haben, sie zu trainieren. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك جنوداً محترفين وليس أطفالاً لا وقت لديك لتدريبهم |
Dean, Ich biete dir hier den Mond an, um Teil der großartigsten Sammlung aller Zeiten zu sein, für immer jung zu sein. | Open Subtitles | دين, أنا أعرض عليك القمر هنا أن تكون جزءاً من أعظم مجموعة على الإطلاق أن تكون شاباً للأبد |
Ich biete dir ein Geschenk. Ich kann dir helfen, deinen Vater zu finden. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك هدية يمكني أن أساعدك في العثور على والدك |
Jaffa. Ich biete dir zum letzten Mal an, dich mir anzuschließen. | Open Subtitles | جافا أنا أعرض عليك أخر فرصة لتنضم معى |
Ich biete dir an, das Projekt zu übernehmen. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك أخذ هذا المشروع منك |
Ich biete dir einen erstklassigen Service. | Open Subtitles | اخي ، هذا من الدرجة الأولى أنا أعرض عليك خدمة . |
Mike, Ich biete dir Mittagssex an. | Open Subtitles | مايك" ، أنا أعرض عليك جنس" بعد الظهيرة .. |
Ich biete dir die Chance, deine Schulden zu begleichen. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك فرصة لتسدد دينك. |
Ich biete dir eine Herzklappen-Fistel! | Open Subtitles | أنا أعرض عليك ناسورًا معديا تاموريا. |
Ich biete Ihnen eine Gelegenheit, es dieses Mal richtig zu machen. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك الفرصة لكى تقوم بالعمل بطريقة صحيحة هذة المرة |
Ich biete Ihnen die Chance, wieder ein Marine zu sein. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك فرصة لتكون جنديّ بحرية مجدداً |
Ich biete Ihnen erstklassige Ware an, pfleglich behandelt, ohne Kratzer oder gebrochene Knochen. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك بضاعة مٌختارة بعناية لا يوجد بها كدمات ولا عظام مكسور |
Samantha, Ich biete Ihnen meine Hilfe an. | Open Subtitles | سامنثا , أنا أعرض عليك مساعدتى |
Ich biete Ihnen Einfluss an, Sir. | Open Subtitles | أنا أعرض عليك أن تكون مؤثرا، سيدي |
Ich biete Ihnen nicht nur einen besseren Anwalt. Ich biete Ihnen eine Zukunft. | Open Subtitles | أنا لا أعرض عليك محام أفضل فحسب, (أليستر) أنا أعرض عليك المستقبل |
Eigentlich biete ich Ihnen dieses Büro hier an. | Open Subtitles | فى الحقيقة , أنا أعرض عليك هذا المكتب جداً |