"أنا أعني فقط" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich meine nur

Ich meine nur auf dem Papier damit du das Appartement kaufen kannst
أنا أعني فقط في الورق، لتتمكن من شراء الشقة

Ich meine nur, ihr gebt ein angenehmes Paar ab.
لا، أنا أعني فقط أنكم ستصبحون زوجان مناسبان

Ich meine nur, so unglaublich es klingt, und das ist keine kleine Geste, eingedenk der Zeitverschwendung und der öffentlichen Blamage, die ich Ihretwegen erfuhr, jedenfalls biete ich Ihnen an, mich zu begleiten.
أنا أعني فقط.. أنهُ أمرٌ لايصدق، وهذه ليست بادرة، بالنظر إلى الوقت الذي قضيناه

Ich meine nur Geld.
أنا أعني فقط لديّ الأولوية