| Ich vergebe dir im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. Amen. | Open Subtitles | أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس |
| (AUF LATEIN) Ich vergebe dir im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. | Open Subtitles | أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس |
| Ihr tatet das Richtige, Meister Holbein... und Ich vergebe Euch von Herzen. | Open Subtitles | أحسنت أنا أغفر لك بكل سرور |
| In Ordnung, Ich verzeihe dir. | Open Subtitles | حسناً, أنا أغفر لك أنا آسف أيضا |
| "Ich verzeihe Ihnen." | Open Subtitles | " أنا أغفر لك. " |
| Ihr Mittelmäßigen überall, Ich erteile Absolution. | Open Subtitles | أيها العاديين في كل مكان... أنا أغفر لكم. |
| Schon okay, Ich vergebe dir. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أغفر لك |
| Ich vergebe dir, Mami. | Open Subtitles | أنا أغفر لك يا أمي. |
| Ich vergebe dir, Jeremy. | Open Subtitles | أنا أغفر لك، جيريمي |
| Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لك، Hoggle. |
| Ich vergebe Mombi. | Open Subtitles | أنا أغفر لْ(مومبي)ْ |
| Ich vergebe ihr. | Open Subtitles | أنا أغفر لها. |
| Ich vergebe ihm. | Open Subtitles | أنا أغفر له. |
| Ich vergebe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لك. |
| Ich vergebe Ihnen, Will. | Open Subtitles | أنا أغفر لك يا (ويل). |
| - Ich vergebe euch. | Open Subtitles | أنا أغفر لكما. |
| Ja, Ich verzeihe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لك. |
| Ich verzeihe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لكِ |
| Ich verzeihe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لك. |
| Ich verzeihe dir. | Open Subtitles | أنا أغفر لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 