"أنا أمتلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich besitze
• Mir gehört
• gehört mir
• Mir gehören

Ich besitze das Krankenhaus und ich kann machen was ich will.
أنا أمتلك المستشفى، ويمكنني أن أفعل ما أريده.

Ich besitze neun Unterhosen.
أنا أمتلك تسعة أزواج من الملابس الداخلية

Ich besitze sogar das Hörbuch von Ihnen und das von Laura Linney gelesen.
أنا أمتلك حتى الكتاب الصوتي بصوتك و أخر بصوت لورا ليني

Mir gehört 50 Prozent von dem, was aus deiner Gebärmutter kommt. Du glaubst also, mein Körper gehört dir?
أنا أمتلك نصف ما يخرج من ذلك الرحِم إذاً ، تعتقد أنك تمتلك جسدي

Mir gehört der Laden seit 20 Jahren, aber diese Säcke hätten mich auch gleich umlegen können.
أنا أمتلك هذا المكان منذ 20 عاماً و لكن هؤلاء الأوغاد لعلهم وضعوا رصاصة في قلبي

Dieser Laden gehört mir!
أنتم جميعاً فاشلون، أنا أمتلك هذا المكان

- Mir gehören 50 Prozent davon, also...
...أنا أمتلك %50 منها، لذا - نعم -

Hör mal, Ich besitze Wissen, das von den alten ägyptischen Zauberern über die Taschenspieler der dunklen Zeitalter bis zu den Amateur-Illusionisten von heute weitergegeben wurde.
اسمعي، أنا أمتلك علمًا وصل إلي من سحرة مصر القديمة إلى مشعوذي العصور المظلمة

Ich besitze 10 Prozent einer App, die nahegelegene Wasserspender verortet.
أنا أمتلك نسبة 10% من برنامج يُحدد لك جميع نوافير المياه القريبة

(Mann) Ich besitze die Sterne, ich verwalte und zähle sie immer wieder.
أنا أمتلك النجوم... أتولى أمرهم. أعدهم، وأعيد عدهم.

Nun Ich besitze dieses Krankenhaus.
أنا أمتلك هذا المستشفى.

Ich besitze die Sterne.
أنا أمتلك النجوم.

Ich besitze dieses Restaurant.
أنا أمتلك هذا المطعم.

Ich besitze fünf Wohnungen in Manhattan.
أنا أمتلك حوالي 5 شقق في (مانهاتن)

Ich habe es alles. Mir gehört deine gesamte Welt.
أنا أخذت كل هذا أنا أمتلك عالمك

Weißt du, Mir gehört persönlich die größte Flotte an nicht-beruflichen ATVs in einem Nicht-Resort-Bereich in Süd-Mexico.
تعرف، أنا أمتلك أكبر أسطول مستقل للدراجة الرباعية في منطقة بدون موارد (بجنوب (المكسيك

Mir gehört die Fluggesellschaft, ich fliege nicht die Flugzeuge.
أنا أمتلك الشركة لا أطير بالطائرات!

Mir gehört diese Stadt! Mir gehört das Kupfer!
أنا أمتلك هذا النحاس اللعين!

Mir gehört diese Wohnung.
- أنا أمتلك هذه الشقة

Es gehört mir. Hau ab!
أنا أمتلك هذا المطعم، اخرج!

- Gehen Sie sofort. Die Wohnung gehört mir.
أنا أمتلك هذه الشقة!

Mir gehören die Berge, Nikita.
أنا أمتلك الجبال، (نيكيتا)