Ich habe vor, auf unabsehbare Zeit bei Tesla zu bleiben, und wir werden noch viele spannende Sachen machen. | TED | أنا أنوي البقاء في تسلا مستقبلًا بقدر ما أستطيع أن اتخيل. وهناك العديد من الأشياء المثيرة التي سنصدرها. |
Ein schönes, tapferes und ruhiges Lebewe- sen. Ich habe vor, mich darum zu kümmern. | Open Subtitles | مخلوق جميل وشجاع وهادئ أنا أنوي الاعتناء بها |
- Das habe ich vor! | Open Subtitles | أنا أنوي أن أفعل |
Das habe ich vor. | Open Subtitles | أنا أنوي ذلك |
- Ich bin bereit, Ihnen Informationen zu geben... | Open Subtitles | أنا أنوي أن أحيطكم علما بكل ما أعرفه من معلومات |
Ich bin bereit in meiner Spur zu bleiben, wenn Sie auch dazu bereit sind. | Open Subtitles | أنا أنوي البقاء في مزرعتي وسوف تريد فعل المثل |
Er hat mich in die Schweiz eingeladen und Ich beabsichtige mitzufliegen. | Open Subtitles | طلب مني أن أرافقه و أنا أنوي الذهاب معه حسنا |
Ich beabsichtige, das Flammende Schwert zu benutzen, um die himmlischen Tore zu durchschneiden. | Open Subtitles | أنا أنوي إستعمال السيف المُشتعل لإختراق بوابات النعيم |
Beth lebt und Ich habe vor, es solange es geht,... aufrecht zu erhalten. | Open Subtitles | بيث حية, و أنا أنوي أن أبقيها على هذا الشكل قدر الإستطاع أنا لن أسمح لك |
Ich habe vor, ein Vermächtnis zu hinterlassen, das dem Standard Gottes entspricht, als er die Erde und den Menschen nach seinem eigenen Vorbild erschuf. | Open Subtitles | أنا أنوي ترك تراث معياره وضعه الإله عندما قام بخلق الأرض |
Ich habe vor, seinen Mageninhalt mit Kaliumoxid, | Open Subtitles | أنا أنوي مزج محتويات معدته بأكسيد البوتاسيوم |
Ich habe vor, mein Kind in mein Leben einzubauen. | Open Subtitles | أنا أنوي بناء حياة طفلي حول حياتي |
Das habe ich vor. | Open Subtitles | أنا أنوي ذلك. |
Mr. Habershorn, Ich bin bereit, Ihnen Ihr Grundstück zum vollen Preis zurückzugeben, zu Ihrer freien Verfügung. | Open Subtitles | " سيد " هابرشورن ، إذا كُنت مُهتماً أنا أنوي أن أبيع لك أرضك مُجدداً |
Hören Sie, Ich bin bereit, einen zweiten Blick auf Ihren Kumbaya-Lehrplan zu werfen. | Open Subtitles | انظري ، أنا أنوي منح منهجك الخاص نظرة ثانية |
Keine Sorge. Ich beabsichtige zu gewinnen. Im Namen von Allah. | Open Subtitles | لا تَقلَق، أنا أنوي الفَوز بسم الله |
Sehen Sie, bei 75 % unserer Bevölkerung wurde ein Infektionsrisiko diagnostiziert und Ich beabsichtige, diese Zahlen sicher und gesund zu halten, daher bin ich sehr gespannt, was beim CDC passiert ist. | Open Subtitles | 75% أتدرين من عدد السكان تم تشخيصهم على أنهم قد يصابون بالعدوى و أنا أنوي أن أبقي تلك الأعداد آمنة و ثابتة |