"أنا أود أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich würde gerne
• Ich würde gern
• würde ich

Herr Okada, Ich würde gerne wissen, wie gut seine Karatekünste sind.
السيد اوكادا. أنا أود أن أختبر كم جيدة مهارات كاراتيةه.

Ich würde gerne wieder als Butler dienen, Sir.
أنا أود أن أعود لواجباتي كرئيسٍ للخدم، سيدي

Ich würde gerne nur auf uns gute Kameraden trinken.
أنا أود أن أشرب فقط لنا الصحبة الجميلة

Ich würde gern der ganzen Gruppe das Medikament geben. Mir ist klar, dass das nicht ganz billig ist.
أنا أود أن أعطى باقى المجموعة العقار أنا أعلم أن هذا مُكلف

Zweitens, Ich würde gern die Cosbys kennen lernen.
لي على طائرة؟ والشيئ الآخر هو أنا أود أن أقابل كوسبي

Nun dann, Nadia, da es für Dich keine Rolle mehr spielt, ... würde ich Dir am liebsten eine Ohrfeige geben.
حسنا، نادية , إذاكان ذلك لا يفرق معكي في شيئ، أنا أود أن عطيه لطمه

Wissen Sie, Ich würde gerne mehr Ihrer Gedanken hören.
أنا أود أن أسمع المزيد من فكرك

Und wir müssen wieder eine Verbindung mit den wesentlichen Teilen von uns herstellen und einige Entscheidungen treffen und sagen "Weißt du, ich denke Ich würde gerne CDs an diese Wand hängen.
وما نحتاج أن نعمله هو إعادة الإتصال مع تلك الأجزاء البدائية جدا فى انفسنا ونتخذ بعض القرارت ونقول، " تعلمون، أنا أود أن أضع إسطونات ممغنطة على كامل الجدار هناك.

Ich würde gerne etwas wissen.
أنا أود أن أعرف شئ ما

Ich würde gerne tanzen, Leo.
أنا أود أن أرقص معك

Sir, Ich würde gerne weiter versuchen--
... سيدى أنا أود أن اواصل المحاوله

Ich würde gerne aufstehen, die Beine spreizen und euch beiden meinen Fuß in die Fresse hauen.
أنا أود أن أقف و أرفع أقدامي (تتكلم بطريقة جنسيّة"") و أركلكما كلاكما على حنككما بعظمةِ قدمي.

Ich würde gern anhalten und was reparieren,... ..aber es ist nicht sicher, in diesem Stadtteil anzuhalten.
حسناً، أنا أود أن أتوقف وعمل بَعْض التصليحاتِ،... لكن هذا الجزء ليس آمن للتوقف

Ich würde gern einen Toast auf unsere Gastgeberin aussprechen, Mary Sibley, die uns gezeigt hat, dass wahre Frömmigkeit und wahre Schönheit gleichzeitig Verehrung bedeutet.
أنا أود أن أُقدم نُخب لمُضيفينا ،)ماري سيلبي) الذي أوضحت لنا

Ich würde gern noch etwas bleiben.
أنا... أود أن أنتظر قليلاً.

- Ich würde gern sagen...
- حسنا، أنا أود أن أقول بعض...

- Ich würde gern sofort anfangen...
- أنا أود أن أبدا مباشرة

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich ... lieber in der Autopsie warten.
إذا لم تمانع، أنا... أود أن أن أنتظر في... المشرحة.

Eure Hoheit, ich meine, mit Eurer Erlaubnis würde ich die Verantwortung für Jago übernehmen.
جلالتك،أنا أعني، بعد اذنك... أنا أود أن آخذ المسؤولية الكاملة عن "اياجو"