"أنا احتاج" - Traduction Arabe en Allemand

• ich brauche
• Ich brauch

Ihr müsste Euch für mich im Schloss umsehen. ich brauche niemanden, der mir sagt, was ich zu tun habe.
. أنا احتاج منكى أن تنظرى فى القلعة . انا أحتاج منك أن لاتخبرنى ما الذى أفعلة

ich brauche nur eine lebende Person, die mir die Zugangskarten für den Tresor beschaffen kann.
أنا احتاج لشخص واحد حي فقط لأحصل على كرت دخول الخزنة

ich brauche etwas. Die 4O.OOO Meter Negativ-Material meines letzten Films.
وبالفعل أنا احتاج إلى شيئ وهو الـ 40 متر من نيجاتيف تصوير الفيلم لتعديلها

- Ich kann dich hören... - Aber ich brauche das Filmmaterial.
يمكنني سماعك ولكن أنا احتاج الى هذه اللقطات لذا

Ich brauch Eure Zusammenarbeit!
أنا احتاج الى تعاونكم, احتاجهٌ الان اهداف الملعب هنا

und du kannst heute mit ihr arbeiten. Ich brauch nur eine.
و يمكنكِ أن تعملي معها لليوم أنا احتاج إلى واحدة اليوم

- ich brauche Zugriff auf alle Rechtsstreitigkeiten, die die letzten fünf Jahre gegen Techsan eingereicht wurden.
أنا احتاج فقط منفذا لجميع الدعاوى المرفوعة ضد 'تاكسان' على مستوى الخمس سنوات الماضية.

Also, ich brauche... kurz Zeit. Das...
ربما سأحتاج إليه، أنا احتاج إلى برهة هنا

Heute ist dieser Tag. ich brauche Ihre Hilfe.
واليوم هو اليوم الموعود أنا احتاج إلى مساعدتك

ich brauche die Geschichte. Unter uns, ich muss sie haben.
أنا احتاج هذه القصة - فقط فيما بيننا انا أريد الحصول عليها -

ich brauche auch etwas Zeit für mich.
أنا احتاج بعض الوقت لوحدي ايضاً

Er ist der Dieb! ich brauche Alkohol.
هو اللص وليس أنا أنا احتاج خمراً

Hey, ich bin's. ich brauche deine Hilfe.
مرحباً ، هذا أنا احتاج لمساعدتكِ

ich brauche dich. Aber ich will nicht lügen.
أنا احتاج إليكِ ولكني لن أكذب عليكِ

ich brauche einen Sherpa.
أنا احتاج *شيربا أشخاص يعيشون في جبال الهيمالايا يشتهرون بالتسلق*

ich brauche.. ich brauche - ich brauche einen Chirurgen.
أنا احتاج إلى جرّاح

ich brauche einen Gefallen.
أنا احتاج منك معروفاً

ich brauche weibliche Unterstützung.
أنا احتاج .. أحتاج مساعدة إمرأة -في هذا

- Ich brauch 'nen Kaffee. - Der läuft gerade durch.
ـ أنا احتاج بعض القهوة ـ إنها تجهز

Ich brauch meinen Führerschein, weil ich damit mein Geld verdiene.
ما رأيك بأن تقول "أنا احتاج رخصه القياده لكسب رزقي؟"