Ich bin der Mann, der Wunder vollbringt. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي انا هنا من اجله. أنا الرجل المعجزة. |
Und du hast jede einzelne ausgelassen. Ich bin der Mann, den sie brauchen, nicht du! | Open Subtitles | وقد ضيعت كل تلك الفرص أنا الرجل اللاتيّ يحتجنا، وليس أنت |
Ich bin der Mann am Ende dieses Levels, oder nicht? | Open Subtitles | أنا الرجل في نهاية هذا المستوى أليس كذلك؟ |
- Ich bin der Typ mit der Karte. | Open Subtitles | أنا الرجل الذى معه الخريطه وهذا هو الدواء الكبير.. |
Ich bin ein Mann, mit dem und nicht gegen den du arbeiten solltest. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يجب أن تعمل معه ليس ضده |
Miss Gayley! Ich bin's! Ich habe Ihnen das Leben gerettet! | Open Subtitles | سيدة جايلى أنا الرجل الذى أنقذ حياتك |
Nun, ich bin der Kerl, der es schaffte, dass seine Studentenverbindung auf dem Campus verboten wurde. | Open Subtitles | حسنا ، أنا الرجل حصلت على أن الأخوة بلدي ركل خارج الحرم الجامعي. |
Ich bin der Mann, den Sie in der O.P. über sich zu stehen haben wollen. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي تريدونه حولكم في غرفة العمليات |
Ich bin der Mann, dessen Frau denkt, dass er in den Krieg zieht, obwohl er einfach nur zur Arbeit geht. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي تظن زوجته بأنه ذاهب إلى الحرب , بينما هو ذاهب إلى العمل |
Ich bin der Mann mit der Waffe am Kopf Ihrer Tochter. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي بحوزته سلاح موجه إلى ابنتكِ |
Ich bin der Mann, der geschickt wurde, um deine Leute zu abzuschlachten. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي تمّ إرساله للقضاء على قومكِ |
Ich weiß, Ich bin der Mann, der all die Beweise gegen euch hat verschwinden lassen, aber wie ihr sehen könnt, sind sie nicht weit weg. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنا الرجل الذي جعل كل الأدلة ضد تذهب بعيدا، ولكن كما ترون، فإنه لم يذهب بعيدا جدا. |
Ich bin der Mann, den du angeblich liebst. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي من المفروض أن تحبيه |
Ich bin der Mann mit der Macht, Katastrophen auszulösen. | Open Subtitles | أنا الرجل . الذى لديه القدرة لخلق كارثة |
Ich bin der Mann mit der Macht, Katastrophen auszulösen. | Open Subtitles | أنا الرجل . الذى لديه القدرة لخلق كارثة |
Ich bin der Mann, ich sollte das tun. | Open Subtitles | أنا الرجل . أنا الذى يفترض أن أفعل ذلك |
Ich bin der Typ, der mit einem Paket zu dir unterwegs ist und es dir direkt in die Hände legt. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يأخذ أساسا حزمة، يجلب ذلك الحق لك ووضعه في يديك. |
Ich bin der Typ, von dem du behauptest, dass er schwitzige Beine hat, erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنا الرجل اللذي قلتي أنه يملك الرجل المعرقة ، تذكرين ؟ |
Ich bin der Typ, der die Verrückten bekommt, und die Verheirateten | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يُضاجع المخبولات، المتزوجات والحاملات |
Ich bin ein Mann der Arbeit und Liebe trennt. | Open Subtitles | أنا الرجل الّذي يفصل العمل عن اللعب. |
Kannst du mich lachen sehen, Ich bin's | Open Subtitles | ألا تمكنك رؤيتي أضحك، أنا الرجل |
ich bin der Kerl, den Sie rufen, um Dinge zu erledigen, und der nicht an die Verfassung gefesselt ist. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي تذهبون إليه، لفعل الأشياء، ويديه غير مقيدة بالدستور |
Alex dreht durch, ich sammle die Scherben auf und Ich bin hier der Böse? | Open Subtitles | ألكس إنهارت.. وأنا إلتقطت الأجزاء وبطريقة ما أنا الرجل السيء؟ |
Lassen wir den Quatsch. Ich bin derjenige, der ihren Vater hat wegsperren lassen. | Open Subtitles | لنتوقف عن المراوغة، أنا الرجل الذي زجّ بوالدك في السجن |