| Guten Abend. Ich bin der Graf. | Open Subtitles | تحياتي، أنا الكونت |
| - Also gut, ja. Ich bin der Graf. | Open Subtitles | .حسناً ، أجل ، أنا الكونت |
| Ich bin kein Hund. Ich bin der Graf de Rochefort. | Open Subtitles | لستُ كلبا, أنا الكونت "دي روشفور". |
| Erlaubt mir, mich vorzustellen. Ich bin Graf Talleyrand. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم نفسي أنا الكونت تاليلراند |
| Ich bin Graf Olaf. Der gefeierte Schauspieler und euer neuer Vormund. | Open Subtitles | أنا الكونت "أولاف"، الممثل المشهور والوصي الجديد عليكم. |
| (nachäffend) Ich bin der Graf de varde. | Open Subtitles | أنا الكونت (وارديـز) |
| - Ich bin Graf Zaroff. | Open Subtitles | أنا الكونت زاروف |
| Ich bin Graf de varde. Ich habe eine Sondereriaubnis. | Open Subtitles | أنا الكونت (وارديز) لدي إذن خاص من (ريشيليو) |
| Ich bin Graf Dracula. | Open Subtitles | أنا الكونت (دراكولا) |
| Ich bin Graf Jonafang. | Open Subtitles | أنا الكونت (جونافانق). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 