"أنا بخير أنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Mir geht's gut
        
    • Mir geht es
        
    • ich bin okay
        
    Mir geht's gut! Ist mir doch egal, was irgendeine Nutte sagt! Open Subtitles أنا بخير أنا لا أهتم بما تقوله بعض العاهرات
    Mir geht's gut, mir geht's bestens, mir geht's besser als bestens. Open Subtitles أنا بخير. أنا بخير. أنا أفضل من مجرد بخير.
    Ja, nein, nein, nein, nein. Mir geht's gut. Ich bin einfach nicht ich selbst im Moment. Open Subtitles أجل، لا، لا، أنا بخير أنا لست على طبيعتي فحسب
    Mir geht es gut. Ich bin hier nur in einer Bank eingeschlossen. Open Subtitles أنا بخير أنا فقط محصورة في المصرف في دهليز سحب النقود
    Mach dir keine Gedanken. Mir geht es gut. Mir geht es mehr als nur gut. Open Subtitles لا تقلقي حول الأمر، أنا بخير أنا أكثر من بخير
    Aber ich bin okay. Ich bin wieder hier. Ich bin nach Hause gekommen. Open Subtitles لا تقلقى , أنا بخير , أنا هنا لقد عدت إلى المنزل الأن
    - Nein, im Ernst, Mir geht's gut. Ich seh dich nur doppelt, Mann. Open Subtitles هيه، كلا، فعلاً أنا بخير أنا فقط أرى أثنين منك يا رجل Hey, no, really, I'm all right.
    Mir geht's gut. Open Subtitles أوه , نعم , أنا بخير أنا فقط..
    - Mir geht's gut. Alles ok. - Haben Sie Schmerzen in der Brust? Open Subtitles أنا بخير أنا بخير هل تآذى صدرك؟
    Mir geht's gut, mit geht's gut. Open Subtitles أنا بخير.. أنا بخير.. بدون يداي
    Ja, Mir geht's gut. Mir geht's gut. Open Subtitles أجل، أنا بخير، كلاّ أنا بخير أنا بخير
    Kannst du gehen? Ja, Mir geht's gut. Open Subtitles نعم, أنا بخير, أنا بخير أنا بخير
    Oh Gott. Mir geht's gut. Wirklich. Open Subtitles يا إلهي، أنا بخير أنا حقاً بخير
    Ja, ja, Mir geht es gut. Jetzt geht's mir besser, ich... Open Subtitles نعم نعم، أنا بخير أنا افضل، أنا أفضل الآن.
    Ja, ja, Mir geht es gut. Jetzt geht's mir besser, ich... Open Subtitles نعم نعم، أنا بخير أنا افضل، أنا أفضل الآن.
    Nein, Mir geht es jetzt wieder gut. Open Subtitles لا، أنا بخير أنا بخير تماماً الآن
    Nein, Mir geht es gut hier. Open Subtitles نعم.. أنا.. أنا بخير, أنا بخير هنا
    Ja, Mir geht es gut. Mir geht es gut. Verhältnismäßig gut. Open Subtitles أجل أنا بخير أنا بخير تعلمين نسبياً
    Nein, ich bin okay, ich bin okay. Open Subtitles لا، أنا بخير. أنا بخير.
    ich bin okay. Mir geht's gut. Open Subtitles أنا بخير أنا جيدة
    Mir geht's gut, ich bin okay. Open Subtitles أنا بخير أنا بخير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus