| Ich bin ein freier Mann, aber nicht immer ein Glückspilz. | Open Subtitles | أنا رجل حر ولكن ليس دائما محظوظا. |
| Tut mir Leid, ich könnte das nicht. Ich bin ein freier Mann. | Open Subtitles | أنا رجل حر لن أدير خدي لأحد |
| Ich bin ein freier Mann, wie mein Vater vor mir. So, du bist frei? | Open Subtitles | أنا رجل حر و كذلك كان ابي |
| Ich bin frei. Du bist fast dort, wo ich gestern war. Bist keinen Schritt weiter. | Open Subtitles | أنا رجل حر انت قريب من المكان الذي كنت فيه بالأمس انت لم تعمل شيئاً |
| Ich bin frei! | Open Subtitles | أنا رجل حر ! |
| Ich bin ein freier Mensch, Speichellecker. | Open Subtitles | أنا رجل حر ايها المتملق |
| Ich bin ein freier Mensch. | Open Subtitles | أنا رجل حر... .. |
| Ich bin ein freier Mann. | Open Subtitles | أنا رجل حر من جديد |
| Jetzt ist es aber anders. Ich bin ein freier Mann. | Open Subtitles | اختلفت الأمور الآن أنا رجل حر! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 