"أنا سأقوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich mache
• ich werde
• Ich mach
• mache ich

Ich mache das und dann muss ich demjenigen eine Kugel verpassen.
أنا سأقوم بذلك وأتمنى أن تكون الامور جيده عندما تضع طلقتك بذلك الوغد

Ich mache das nur für eine Stunde, um euch zu zeigen, wie das geht, und dann bin ich raus.
أنا سأقوم بهذا فقط لساعة، لأريكم كيفية القيام به، وبعدها أنا سأخرج.

- Nein, Ich mache das schon. Ich glaube, ich habe was.
كلا، أنا سأقوم بذلك أعتقد إنني إصطدت شيئاً

ich werde Sie in eine modifizierte Form der Hypnose versetzen,... ..die durch holotropes Atmen herbeigeführt wird.
أنا سأقوم بإحداث حالة غير عادية, صيغة معدلة من التنويم المغناطيسي, يعتمد على عملية التنفس

ich werde mit dieser Art Journalismus weiter machen, weil ich weiß: Wenn die Bösen zerstören, müssen die Guten aufbauen und zusammenhalten.
أنا سأقوم بالأستمرار في هذا النوع من الصحافة، لأنني أعلم أنه عندما يدمر الأشرار الرجال الجيدون يجب أن يبنوا ويتحدوا.

Ganz egal. Ich mach's. Und du musst mich nicht bezahlen.
لا يهم. أنا سأقوم به. وأنت ليس من الضروري أن تدفع لي.

Wenn du's besorgen kannst, kommen wir ins Geschäft. Die Figuren mache ich selbst.
من الممكن أن نحضر اللوحة و أنا سأقوم بحفر القطع

Nein, Moment. Ich mache die Spülung.
لا انتظروا أنا سأقوم بإعطائه الكثير

Nein, Ich mache das Bad, nur um's zu beweisen.
لا ، أنا سأقوم بالحمام لأثبت نقطة.

Ich mache eine vorläufige Untersuchung.
حسناً، أنا سأقوم بإجراءِ فحصٍ أولي

Ich mache das mit oder ohne deine Hilfe. Na schön.
أنظري، أنا سأقوم بهذا بكي أو بدونكي

Geh nach oben, Ich mache sauber.
...أذهب للأعلى و حسب, أنا سأقوم - بغسل هذه هنا

Schon gut, Ich mache das.
لا, عزيزتي, أنا سأقوم بهذا.

Nein, Ich mache das, du kannst gehen.
لا، أنا سأقوم بذلك إذهبي أنتِ

ich werde bei dir vorbeischauen.
أنا سأقوم ببعض الدورات وبعدها سأمر عليكي

ich werde patrouillieren und die Dinge im Auge behalten.
أنا سوف , أنا سأقوم بدورية تعرفِين , أراقب الاشياء

Ich habe meine Befehle, und ich werde sie befolgen.
لدى أوامرى الدائمة و أنا سأقوم بمتابعة تنفيذها بالتأكيد

Es geht um Zeitreisen, ich werde das schon getan haben.
هذا وقت الرحلة يا ليونارد أنا سأقوم بهذا

Ich mach mal ein paar Anrufe und gucke, was ich herausfinde.
أنا سأقوم ببعض المكالمات لأرى ماذا يمكنني أن أعرف

- Ich mach das schon.
شكراٍ، أعلم ذلك، حسناً, أنا سأقوم بذلك.

Aber für dich mache ich eine Ausnahme.
لكن فى حالتك أنا سأقوم بأستثناء