"أنا سأكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich werde
• Ich wäre
• bin ich
• wäre ich
• ich bin
• Ich komme
• Ich warte
• werde ich

Ich werde die Regie übernehmen. Ich war mal Filmregisseur.
أنا سأكون المخرج أنا كنت في يوم من الأيام مخرج سينمائي

Ich werde besser aufpassen und euch verstecken, damit er euch nicht findet.
هذه المرة أنا سأكون حذرة ،وأنا سأخفيك بطريقة أفضل لكي لن يجدك

Ich wäre hier viel glücklicher. Ich kann nicht zurück zu ihr.
أنا سأكون أسعد كثيرا هنا لا أستطيع العودة إلى أختي

Wenn das zu viel ist, bin ich nett zu dir...
حسنا، إذا كان ذلك كثيرا عليك أنا سأكون لطيفا معك

-Sonst wäre ich wohl nicht hier.
أنا أعتقد إذا أنا كنت بوّابة تحطيم، أنا سأكون مكان آخر.

- ich bin oben auf dem Balkon. - Er hatte einen riesigen Haken.
ـ أنا سأكون فوق في الشرفة ـ كان عنده خطّاف ضخم كبير

Ich komme runter.
جيد سبيد نعم ، نعم أنا سأكون، أنا سأكون أسفل، نعم بعد عشرة دقائق

Schwing dich auf deine Maschine, Ich warte vier Blocks weiter!
ستركب الدراجة و أنا سأكون هُناك على بُعد أربعة مناطق

Ich werde tot sein, bevor Sie den Typ kriegen, egal was Sie tun.
النظرة. أنا سأكون ميت أمامك أمسك هذا الرجل مهما أنت تعمل.

Denn wenn da mehr zwischen euch ist, dann sag es mir gleich und Ich werde... (Macht piepende Töne)
لأنك إذا كنت أى شئ آخر ستخبرنى الآن و أنا سأكون فقط. سأكون

Ambar, Ich werde dein bester Freund und der beste Ehemann sein.
أنا سأكون صديقك الأفضل، أمبار أنا سأكون أفضل زوج

Ich werde bald Partner sein. Und brauche einen Haufen neue Häuser.
حسنا أنا سأكون شريكا عما قريب لذلك سأحتاج تصميم بناية جديد

Ich, Ich werde am Snack Shack essen sein unsere Sieger Zwiebel-Ringe im Han-Style. Solo.
أنا سأكون في المطعم أكل حلقات البصل التي فزنا بها.

ich bin Penny und Ich werde Ihr Gastgeber sein,... denn offenbar habe ich nichts anderes zu tun... an einem Samstag Nachmittag und ist das nicht einfach traurig?
أنا بيني و أنا سأكون مضيفتكم لإنه كما يبدو ليس لدي شيء آخر للقيام به في مساء الأحد أليس ذلك محزن قليلا ؟

Ich wäre der Vater. Du masturbierst lediglich in einen Becher.
أنا سأكون الأب، أنت فقط يجب أن تستمني قليلاً في كأس

Ich wäre weit weg, bevor man Sie fände.
أنا سأكون على بعد 500 ميلاً قَبْلَ أَنْ يجدوك.

Sonst bin ich gezwungen, meine Waffe zu benutzen.
دعه يذهب، أو أنا سأكون أرغم لإستعمال سلاحي.

Und ab Juni bin ich die stellvertretende Bürgermeisterin.
أنا في جمعية اولياء الأمور والمدرسين ومن تاريخ يونيو 1 أنا سأكون نائبة العمدة

Wäre seine Position in der Allianz gefährdet, wäre ich der nächste Kandidat.
إذا مقامه ضمن التحالف قوّض، أنا سأكون مرشّحا لورث مقعده.

Das wäre ich auch. Niemand macht dir hier einen Vorwurf.
أنا لا ألومك ، أنا سأكون كذلك أيضاً . لا أحد هنا يلومك

Wie gesagt, ich bin bald wieder zu Hause. Ruft mich an.
مثل أنا سأكون بالبيت بعد قليل , خابرني شكراً لكم

Ich komme gleich vorbei und erkläre alles.
أنا سأكون هناك بعد قليل، وأنا سأوضّح متى أصل.

Ich warte im Auto.
لحقيقي؟ أنا سأكون في السيارة.

Eines Tages werde ich ihn erwischen, und dann kriege ich mein Foto von ihm.
يوم واحد، أنا سأكون في المكان الصحيح في الوقت المناسب، وأنا سأعضّ طلقة ذلك الوحش.