"أنا سعيد حقاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin wirklich froh
• Ich freue mich wirklich

Ok, Ich bin wirklich froh, dass ihr Leute so eng zusammenhaltet.
حسناً , أنا سعيد حقاً انكم كلكم مترابطين

Ich bin wirklich froh, dass Sie das Thema ansprechen, weil Sie wissen, dass es absolut keine Beweise gibt, dass der Vorfall irgendetwas mit dem Streik zu tun hat.
أنا سعيد حقاً أنك جئت على ذكر ذلك، لأنه كما تعلم ليس هنالك أيُّ إثبات أن تلك الحادثة لها أيَّ علاقة بهذا الإضراب.

Ich bin wirklich froh das wir die Reise gemacht haben.
أنا سعيد حقاً أننا قمنا بهذه الرّحلة. أنا أيضاً.

Ich erzähl' Dir alles wenn ich zurück bin, aber Ich bin wirklich froh, dass ich die Reise angetreten bin.
سأخبرك بكل شيء عندما اصل إلى المنزل ولكن أنا سعيد حقاً لأنني قمت بهذه الرحلة

Ich freue mich wirklich das du jemanden gefunden hast um den du dich sorgst, denn Beziehungen sind hart.
أنا سعيد حقاً لإيجادكِ لشخص يهتم بكِ لأن العلاقات قاسية

Ich bin wirklich froh, dass wir alle wieder eine Familie sind.
أنا سعيد حقاً لكوننا جميعاً عائلة مُجدداً

Ich bin wirklich froh, dass du beschlossen hast, zu kommen.
أنا سعيد حقاً لأنك قررت المجيء

Ich bin wirklich froh, dass Sie wieder gekommen sind.
أنا سعيد حقاً لعودتك

Ich freue mich wirklich für dich, Kumpel.
أنا سعيد حقاً من أجلك, يا صديقي.

Ich freue mich wirklich für dich.
أنا سعيد حقاً لأجلك