"أنا سمعت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hörte
• Ich habe gehört
• Ich höre

Ja, Ich hörte, dort wäre schwerer reinzukommen, als an die Uni von Arizona.
نعم , أنا سمعت أنه حتى صعب الدخول هناك من جامعة أريزونا

Ich hörte, dass zu viel rotes Fleisch ungesund ist.
اتعلم يا فريد ؟ أنا سمعت أن اكل الكثير من اللحوم الحمراء هو ضار لك

Ich hörte von der Verwechslung heute Nachmittag. Entschuldigung.
أنا, سمعت قليل عن تشوش الذي حصل بعد ظهر اليوم

Ich habe gehört, dass die Möglichkeit besteht wegen der Nachrichten abgesetzt zu werden.
حسنا ، أنا سمعت أن قد حصل صدام لهذه الانباء

Nun, Ich habe gehört, er hat mehr Farbkugeln, als ein Französischer Kindergarten.
أنا سمعت بانه يملك طلائاً أكثر من أطفال الحضانه الفرنسيين

Ich höre, Sie haben eine Impfstofflieferung zu verkaufen.
أنا سمعت أنك قد عرضت سفينة البضائع ذات اللقاح للبيع

Ich hörte ein Geräusch.
أنا سمعت ضوضاء. أنا سمعت ضوضاء. ينبغي ترئ.

Nein, Ich hörte ein Zischen wie etwas den Körper verließ, und das Zischen, als es zurückkehrte.
لا، أنا سمعت أزيزاً صادراً من شيء يترك الجسد، وسمعت أزيزه حين عاد.

Ich hörte, was im DEO passiert ist.
مهلا، أنا سمعت ما حدث في ديو. هل كل شيء على ما يرام؟

Ich hörte, Sie wissen etwas über den Grinch.
أنا سمعت بأنك تعرفين شيئاً عن الجرينش

Ich hörte, dass du die Verlobung ankündigst.
انظر . أنا سمعت أنك ستعلن عن الخطوبة

Ich war so wütend, als Ich hörte, dass der Entführer von damals zugeschlagen hat.
عندما أنا... سمعت بأنّه عاد لمثل ذلك ثانيةً، تأثرت جدًّا.

Ich hörte von dem Schlaganfall.
أنا سمعت عن الجلطة "معنى أخر السكتة الدماغية"

Nein, Ich habe gehört, es brachte drei Leute zum weinen.
لا ، لا ، لا أنا سمعت أنه جعل ثلاثة أشخاص يبكون؟

Ich habe gehört, dass dich das Königspaar empfangen hat.
أنا سمعت الملك والملكة قد استلماكى.

Ich habe gehört, dass alles in Kansas mit der Sonne zu tun hat.
(أنا سمعت عن ثلاثة أنواع من الشمس في (كانساس

Also, Ich habe gehört, er wohnt bei so einer Frau in der Hansen Road.
أجل حسناً, أنا سمعت أنّه يبقى بالخارج مع فتاته .(على شارع (هانسين

- Ich habe gehört, er wäre tödlich verwundet.
أنا سمعت انه أصيب بجروح قاتله

Ich habe gehört, wie dich Leute "Car" nannten.
أنا سمعت الناس يدعوك... "السيارة".

Ich höre, Eure Beauftragten sind unterwegs... die theologischen Ansichten zu einer Scheidung einzuholen.
أنا سمعت أنه تم إرسال العديد من رجالك لالتماس رأي المتدينين حول الطلاق

Nur damit du es weißt, Ich höre Gerede über Suspendierung, etwaige Antiaggressionstrainings.
فقط لكي تعرفي أنا سمعت كلام عن تعليق محتمل لصفوف التحكم بالغضب

Ich höre du hast ein bißchen Impfstoff zu verkaufen.
أنا سمعت أن لديك بعض اللقاح للبيع