"أنا على ما يرام" - Traduction Arabe en Allemand

    • Mir geht es gut
        
    • Mir geht's gut
        
    • Es geht mir gut
        
    • Ich bin okay
        
    • Mir gehts gut
        
    Ich hab es versaut. Mir geht es gut. Alles klar. Open Subtitles لقد أفسدتُ هذا الأمر أنا بخير ، أنا على ما يرام
    Das ist... Das ist sehr nett von Ihnen. Danke, Mir geht es gut. Open Subtitles هذا لطفٌ كبيرٌ منكِ شكراً لكِ، أنا على ما يرام
    Ja, Mir geht's gut. Wieso denn auch nicht? Open Subtitles ،أجل، أنا على ما يرام لما قد لا أكون بخير؟
    Mir geht's gut. Open Subtitles أنا على ما يرام I'm fine. - أوه، يا الهي
    Es geht mir gut. Joe, sieh mich an. Es geht mir gut. Open Subtitles أنا على ما يرام جوي ، أنظر إلي ، أنا على ما يرام
    Ich bin okay, wirklich, ich fühle mich gut. Open Subtitles أنا بخير حقاً، أنا على ما يرام
    Mir gehts gut. Open Subtitles أنا على ما يرام
    Nein. Mir geht es gut. Ich brauche keine Unterhaltung. Open Subtitles لا ، أنا على ما يرام لا نحتاج للتحدث
    Mir geht es gut. Open Subtitles أنا على ما يرام أنا أسف, معذرتاً
    Wir forderten ehemalige Guerilla-Kommandanten auf, aus Hubschraubern mit Mikrofonen ihren früheren Mitkämpfern zu sagen: "Dort draußen gibt es ein besseres Leben." "Mir geht es gut." "Das ist es nicht wert." TED وذهبنا إلى حد بعيد كالطلب من قادة سابقين في العصابة أن يحلقوا بمروحيات مع ميكروفونات يخبروا الناس الذين اعتادوا أن يحاربوا معهم "هناك حياة أفضل في الخارج"، "أنا على ما يرام"، "هذا لا قيمة له"، إلخ..
    Mir geht es gut. Open Subtitles أنا على ما يرام.
    Nein, Mir geht es gut. Open Subtitles كلا، أنا على ما يرام. ‏
    Oh, Mir geht es gut. Open Subtitles أنا على ما يرام
    Mir geht's gut. Ich lebe nur mein Leben. Open Subtitles أنا على ما يرام أعيش حياتي وحسب
    Bist du in Ordnung? Ja, Mir geht's gut. Open Subtitles نعم, أنا على ما يرام أحتسي الشاي فحسب
    Mir geht's gut, Mir geht's gut. Open Subtitles أنا على ما يرام, على ما يرام ...فكما ترى
    Gut. Mir geht's gut, Baby. Open Subtitles بخير، أنا على ما يرام يا عزيزتي.
    Mir geht's gut. Open Subtitles أنا على ما يرام أنا على ما يرام
    Ja, Mom, Mir geht's gut. Open Subtitles نعم ، أمي .أنا على ما يرام .ياإلهي
    - Alles okay. Es geht mir gut. In Deckung! Open Subtitles أنا بخير ، أنا بخير أنا على ما يرام
    - Alles okay. Es geht mir gut. In Deckung! Open Subtitles أنا بخير ، أنا بخير أنا على ما يرام
    Ich bin okay. Open Subtitles أنا على ما يرام
    Mir gehts gut. Open Subtitles لا، أنا على ما يرام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus