Ich bin ein Mädchen, das im Klub der alten Herren spielt. | Open Subtitles | واجهي ذلك, أنا فتاة صغيرة تلعب في نادي المسنين. |
Alter, Ich bin ein Mädchen. Okay, unsere weiblichen Teile sind wie Spinnengewebe. Manchmal fängst du Sachen, die du nicht willst. | Open Subtitles | رجل ، أنا فتاة ، وفخ الفتاة مثل شبكة العنكبوت ، أحياناً تصطاد أشياء لا تريدها |
Genau das hat sie gesagt! Woher weißt du das? Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | هذا تماما ما قالته كيف علمتِ ذلك؟ أنا فتاة, ذلك كورقة من كتاب ألاعيبي |
Ich bin eine Schnecke, die gekleidet ist wie'n Kerl, der eine Schnecke sein will. | Open Subtitles | أنا فتاة أرتدي ملابس رجل يـُريد أن يـُصبح فتاة |
"Ich bin das Mädchen deiner Träume, das sich als dein bester Freund ausgibt." | Open Subtitles | "أنا فتاة أحلامك تتنكّر في صورة صديقتك المفضلة." |
Ich bin ein Mädchen. Ich kann nichts damit anfangen. | Open Subtitles | أنا فتاة, لا تعني تلك الصور لي شيئاً |
Ich bin ein Mädchen. Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | أنا فتاة، أنا فتاة أنا فتاة |
Ich bin ein Mädchen. Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | أنا فتاة أنا فتاة |
Ich bin ein Mädchen... Ich bin ein Mädchen... | Open Subtitles | أنا فتاة، أنا فتاة |
Ich bin ein Mädchen... Ich bin ein Mädchen... | Open Subtitles | أنا فتاة، أنا فتاة، أنا فتاة |
(hoch:)Seht, Ich bin ein Mädchen! | Open Subtitles | انظروا، أنا فتاة |
Ich bin ein Mädchen. Ich weiá, wie wir ticken. | Open Subtitles | ثق بي أنا فتاة,واعرف كيف نفكر |
Als Erstes, Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | بدايةً، أنا فتاة. |
Ich bin kein Mann, Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | لست رجلاً, أنا فتاة |
Ja! Ich bin ein Mädchen... ein Mädchen... | Open Subtitles | -أجل، أنا فتاة، أنا فتاة |
Okay, es ist offiziell. Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | -حسنًا، رسميًا أنا فتاة |
Eigentlich nicht. Ich bin ein Mädchen. | Open Subtitles | -ليس حقّاً، أنا فتاة |
Ich bin eine Schnecke, die aussieht wie'n Kerl, der eine Schnecke sein will. | Open Subtitles | أنا فتاة ترتدي ملابس رجل يـُريد أن يـُصبح فتاة |
Ich bin eine verwöhnte reiche Göre und ich habe mich immer an die erste Stelle gestellt, und ich weiß, das ist etwas, das du nie tun würdest. | Open Subtitles | أنا فتاة غنية مدللة، تضع نفسها دائما أولاً، وأعلم أن ذلك شيء لن تقومي به أبداً. |
Ich bin das Mädchen am Nachmittag. | Open Subtitles | أنا فتاة الظهيرة. |
Ich spiele in Das Kokosnuss-Mädel am The Avenue. | Open Subtitles | أنا فتاة جوز الهند التى كانت فى الشارع |