| Ernsthaft, Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أتكلم بجد بالرغم من هذا أنا فخورة جداً بك |
| - Ich bin so stolz auf dich. - Ja, gut gemacht, Bruder. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك نعم ، وظيفة جيدة يا أخي |
| Ich bin so stolz auf dich! Ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك أنا فخورة جداً بك |
| - Sie hat's geschafft! Ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | ـ لقد نجحت ـ أنا فخورة جداً بك |
| Schatz, ich bin ja so stolz auf dich. Hast du prächtig ausgesehen. | Open Subtitles | عزيزي، أنا فخورة جداً بك بدوت في غاية الوسامة على المنصة |
| (Applaus) Aber Frau Russ sagte kurz vor dem Abschluss zu mir: "Victor, Ich bin so stolz auf dich. | TED | (تصفيق الحضور) ولكن السيدة روس قالت لي قبل التخرج، " فيكتور، أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك. |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| - Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك. |
| (LACHT) Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich, Lucius. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك يا لوسيوس |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك. |
| Jay, Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | جاي، أنا فخورة جداً بك |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورة جداً بك. |
| Schatz, ich bin ja so stolz auf dich. | Open Subtitles | عزيزي، أنا فخورة جداً بك بدوت في غاية الوسامة على المنصة |
| Sue, ich bin ja so stolz auf dich. | Open Subtitles | سو)، أنا فخورة جداً بك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 