Ich will ehrlich sein, Neuling Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | الحقيقة تقال يا مبتدئ... . أنا فخورٌ بك. |
Wie wäre: "Hey, Sohn, toll gemacht." Oder: "Hey, Sohn, Ich bin stolz auf dich." | Open Subtitles | ماذا لو قال "عملٌ عظيم يا ابني" أو "يا ابني أنا فخورٌ بك " ؟ |
- Danke. - Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | شكراً ، شكراً ، أنا فخورٌ بك جداً |
Halt durch. Du machst das großartig. Ich bin stolz auf dich, Ringo auch. | Open Subtitles | تماسكي يا عزيزتي، أنا فخورٌ بكِ و(رينجو) فخورٌ بكِ |
Ich bin wirklich stolz auf dich, dass du es durchgestanden hast, Patrick. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكَ، يا (باتريك)، لبقائكَ متماسكًا حيال الأمر. |
- Oh, Alter. Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | يا صديقي أنا فخورٌ بك للغاية |
Halt durch. Du machst das großartig. Ich bin stolz auf dich, Ringo auch. | Open Subtitles | تماسكي يا عزيزتي، أنا فخورٌ بكِ و(رينجو) فخورٌ بكِ |
Sean, Ich bin stolz auf dich, weil du hervor getreten bist. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكَ يا (شون) لأنكَ تقدَّمتَ لقولِ الحقيقة |
Ich bin stolz auf dich, Alter. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بك يا رفيق |
Ich bin stolz auf dich. Du wirst auf folgendes wirklich stolz sein. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بك - ستكون فخورٌ حقاً بهذا - |
Die Art, wie du die schwere Sache mit Miles geregelt hast... Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | بالطريقة اللتي تعاملت بها مع هذا الأمر الصعب مع (مايلز)؟ أنا فخورٌ بك انت.. |
Auch Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكِ أيضاً. |
Schön für dich, Howard. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | هنيئاً لك "هاورد" أنا فخورٌ بك |
Ich bin stolz auf dich. Trägst du Parfüm? | Open Subtitles | أنا فخورٌ بك ، هل تضع عطر ؟ |
Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكِ للغاية |
Ich bin stolz auf dich, Sohn. | Open Subtitles | . أنا فخورٌ بك يا بني |
Ich bin stolz auf meine Jungs. | Open Subtitles | حسنٌ أنا فخورٌ بـرجالي |
Ich bin stolz auf dich, Manny. | Open Subtitles | "أنا فخورٌ بك يا "ماني |
Du tust das Richtige, Mason. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | -أنت تقوم بالصحيح يا (مايسون)، أنا فخورٌ بك . |
Das ist... Ich bin wirklich stolz auf euch. | Open Subtitles | أنا فخورٌ بكم يا رفاق |
Und Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | .أنا فخورٌ بك |
Als Oberbefehlshaber dieser großartigen Nation, kann ich ihnen gar nicht sagen, wie stolz ich auf die heutige Operation bin. | Open Subtitles | كقائدٍ عام لهذه الأمّة العظيمة لا أستطيع أنْ أقول لكم كم أنا فخورٌ بعملية اليوم |