"أنا فقط أحتاج" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich brauche nur
• Ich will nur
• Ich muss nur

Ich brauche nur Zeit, um nachzudenken, was ich als Nächstes mache.
أنا فقط أحتاج بعض الوقت للتفكير فيما سأقوم به مستقبلاً.

Ich brauche nur Geld. Ich zahle es dir zurück.
أنا فقط أحتاج الى بعض المال و سوف أقوم باعادته لكِ

Ich brauche nur ... einfach ein wenig Zeit. Bitte geh.
أنا فقط أحتاج المزيد من الوقت أذهب من فضلك

Ich will nur sicher sein, dass die uns daraus keinen Strick drehen.
أنا فقط أحتاج نوع من تأمين ذلك هم لن دعنا نشنق أنفسنا بهذا.

Ich muss nur kurz mit Charlie allein sprechen.
أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين.

Ich brauche nur weitere zwei Minuten um den Ton für meine Dokumentation zu synchronisieren...
أنا فقط أحتاج إلى دقيقتين إضافية لأنهي تعديل هذا الصوت من أجل الفلم الوثائقي

Ich brauche... nur etwas, das mich in die richtige Richtung weist.
أنا فقط أحتاج لشخص ليرشدني للطريق السليم

Sie muss operiert werden. Ich brauche nur Ihr Einverständnis.
إنها تحتاج لجراحة أنا فقط أحتاج إلى موافقتك الموثقة

Ich brauche nur eine Stunde frei, um mich als Rekrut bewerben zu können. - Du hast versprochen, mir zu helfen.
أنا فقط أحتاج لساعة واحدة حتى أستطيع الذهاب إلى المطار الفضائي لأجل الإختبارات

Ich brauche nur jemanden, der mir dabei hilft. Ich will hier keine Techniker.
بالتأكيد، أنا فقط أحتاج شخص ما لمساعدتي

Ich brauche nur etwas Zeit um meine Gedanken zu sortieren.
أنا فقط أحتاج بعض الوقت لتجميع أفكاري

Natürlich weiß ich, was ich tue. Ich brauche nur zu ...
...بالطبع أعرف ما أفعله، أنا فقط أحتاج إلى

Ich brauche nur Zeit, Art ... hängen zurück und finden den inneren Frieden bevor ich, weißt du, wieder draußen.
...أنا فقط أحتاج للوقت لنوع ما لأتجول و أجد السلام الداخلي قبل أن، تعلمين، أعود هناك للخارج

Ich brauche nur etwas Hilfe.
أنا فقط أحتاج الى بعض المساعدة

Ich brauche nur einen Bürgen, der Mr. Collier sagt, dass ich vertrauenswürdig bin.
أنا فقط أحتاج لشخص يكفلني عنده "أخبر سيد "كولير أنني على المستوى بدون خدع

Ich brauche nur etwas Kleingeld.
أنا فقط أحتاج لفكة لأجل الهاتف

Ich brauche nur noch etwas Zeit.
أنا فقط أحتاج وقت أكثر

- Ich brauche nur etwas frische Luft.
-نعم ، أنا فقط أحتاج بعض الهواء النقي

Ich will nur reden.
-أنا لست هنا للقتال أنا فقط أحتاج للكلام

Ich will nur meine Musik.
أه، أنا فقط أحتاج أن آخذ أقراصي

Ich muss nur rausfinden, ob es das war, was ich glaube, das es war.
أنا فقط أحتاج أن أكتشف إذا كان ما أعتقده