"أنا فى" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin in
• Ich bin auf
• Ich bin im
• bin ich in
• Ich bin an
• Ich bin schon
• Ich bin wieder

Bert, hier ist Jerry. Jerry Langford. Ich bin in großen Schwierigkeiten.
لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة

Nett, dass Sie meinem Bruder gute Besserung wünschen, aber Ich bin in Gefahr, ok?
شئ جميل ان تتمنى ان يتحسن أخى و لكن أنا فى خطر حسنا؟

Vinod Ich bin nicht mehr in Delhi Ich bin in einem Dorf Charanpur.
أنا لست فى دلهى أنا فى قرية تدعى تشارانبور

- Ich bin auf dem Weg in mein Büro.
أنا فى طريقى إلى المكتب لأجهز الأوراق اللازمة

Nein. Nicht später. Ich bin auf dem Weg.
لا , إنسى أن أتصل بك ثانية أنا فى الطريق

Sonny, Ich bin im Krankenhaus. Ich war zu spät, niemand hier.
سونى أنا فى المستشفى لقد وصلت متأخرا و لا يوجد أحد هنا

In diesem Augenblick... bin ich in höchstem Maße masochistisch.
هذة اللحظة أنا فى الحقيقة فى أقل حالاتى سادية

Ich bin in Hilton Head, 8 Löcher, 2 unter dem Nennwert, beste Spiel meines Lebens
أنا فى "هيلتو هيد" , ثمانية حُفر إثنين تحت المُعدل , أفضل لعبة بحياتى.

Ok, vielleicht hören Sie das Ich bin in einer Art Hangar die blockieren vielleicht das Funksignal.
اللعنه لا أعرف إذا كنتم تسمعونى أنا فى داخل شىء مثل حظيره طيران يمكن ان يكونوا يحجبون الإشاره

Scheiße, ich bin nicht fett! Ich bin... Fuck, Ich bin in der Form meines Lebens, Mann!
اللعنة , أنا لست بديناً , انظر الي أنا فى أفضل لياقة لي

Ich bin in der Bekleidungsbranche. Das ist mein Vermächtnis.
لا , أنا فى مجال الملابس أنا أخذت هذا وصية

Weit gefehlt, lieber Junge, Ich bin in bester Kondition.
كلا يا عزيزى أنا فى حالة مثالية

Ich bin in der Waschküche. Die Tür geht nicht auf.
أنا فى غرفة الغسيل، الباب لا يفتح

Er weiß nicht, wer sie sind. Ich bin auf dem Weg zu ihm.
إنه لا يعلم, إنه لا يفهم أنا فى طريقى لهناك

Ich stehe ihm bei, was auch immer er tut. Ich bin auf seiner Seite, nicht auf Ihrer.
أنا معه فى كل شىء يفعل أنا فى جانبه، وليس جانبك

Ich bin auf dem Dachboden!
لا يمكننى سماع أى شئ أنا فى الطابق الذى تحت سطوح المبنى

Hier ist Breckinridge. "Ich bin auf dem Schrottdampfer am Ende des Docks."
هذا بريكنريدج أنا فى قارب انقاذ عند مؤخرة رصيف السفن

Okay, danke. Ich bin auf dem Weg. Ich muss gehen.
حسنا , شكرا لكى , أنا فى طريقى يجب علي الذهاب

- Ich bin im Unterschlupf. - Hast du ihn gut gefunden?
أنا فى المنزل الآمن - هل توجد أى مشاكل ؟

Hey, Cindy! Seht mal, Ich bin im Fernsehen. Seht mal.
مرحبا يا سيندى ، أنا فى التلفاز ، أنظروا جميعا

Nur Gott kann den Nebel lichten, aber als Premierminister bin ich in der Lage, das Leid zu lindern.
وحده الله بوسعه أن يزيل الضباب لكنني كرئيس للوزراء أنا فى مركز يتيح لي تخفيف المعاناة

Hey, Ich bin an einem Punkt in meinem Leben, an dem meine Anzüge meine Familie sind.
أنا فى مرحلة فى حياتى تكون بذلى فيها هى أسرتى

Wo bist du? Ich bin schon unten. Beeil dich mal.
حسنٌ ، أنا فى الطابق السفلي ، حاول مجاراتي.

Ich bin wieder zu Hause!
أنا فى البيت